Järveläinen H, Halme T, Rönnemaa T
Acta Med Scand Suppl. 1982;660:114-22. doi: 10.1111/j.0954-6820.1982.tb00367.x.
The synthesis of collagen (measured as the formation of non-dialyzable hydroxyproline) and other proteins, and the activity of lysyl oxidase, the enzyme responsible for the formation of cross-links in elastin and collagen, were measured in cultured human aortic smooth muscle cells in the presence of various cortisol concentrations. In addition, the effect of cortisol on the proliferation of the cells was also studied. At concentrations of 10(-6) M and greater, cortisol retarded cell growth markedly, as judged by decreased incorporation of 3H-thymidine by the cells and decreased DNA content of the cultures. At the same concentrations, cortisol increased the synthesis of collagen and other proteins. The magnitude of the increase was similar for collagen and other proteins. The activity of lysyl oxidase was also increased in the presence of 10(-6) and 10(-5) M cortisol, but to a lesser extent than the synthesis of collagen. Other studies using cultured cells have shown that cortisol decreases the synthesis of hyaluronic acid but not of sulphated glycosaminoglycans by smooth muscle cells and does not injure endothelial cells. Considering these findings in the light of the present results, it is suggested that cortisol induces changes in the metabolism of connective tissue macromolecules of smooth muscle cells that can be regarded as atherogenic. However, some other important biological changes associated with atherogenesis (smooth muscle cell proliferation and endothelial injury) do not occur in vascular cells exposed to cortisol.
在存在不同皮质醇浓度的情况下,对培养的人主动脉平滑肌细胞中胶原蛋白的合成(以不可透析的羟脯氨酸形成量来衡量)、其他蛋白质的合成以及赖氨酰氧化酶(负责弹性蛋白和胶原蛋白中交联形成的酶)的活性进行了测定。此外,还研究了皮质醇对细胞增殖的影响。当浓度达到10⁻⁶M及更高时,通过细胞对³H-胸腺嘧啶掺入量的减少以及培养物中DNA含量的降低判断,皮质醇显著抑制细胞生长。在相同浓度下,皮质醇增加了胶原蛋白和其他蛋白质的合成。胶原蛋白和其他蛋白质的增加幅度相似。在存在10⁻⁶M和10⁻⁵M皮质醇的情况下,赖氨酰氧化酶的活性也有所增加,但增加程度小于胶原蛋白的合成。其他使用培养细胞的研究表明,皮质醇会降低平滑肌细胞中透明质酸的合成,但不会降低硫酸化糖胺聚糖的合成,并且不会损伤内皮细胞。鉴于目前的结果来考虑这些发现,提示皮质醇诱导平滑肌细胞结缔组织大分子代谢的变化,这些变化可被视为致动脉粥样硬化的。然而,与动脉粥样硬化相关的一些其他重要生物学变化(平滑肌细胞增殖和内皮损伤)在暴露于皮质醇的血管细胞中并未发生。