Tavakoli H, Mela L
Infect Immun. 1982 Nov;38(2):536-41. doi: 10.1128/iai.38.2.536-541.1982.
Male Sprague-Dawley rats were made septic by cecal ligation for a period of 6 days. Sham-operated rats were used as control animals. Septic rats developed gram-negative bacteremia within 18 to 24 h. Blood cultures were positive for Escherichia coli, Proteus spp., and Klebsiella spp. in all cases. Significant loss of body weight was observed in septic rats during the 6-day period, whereas control rats exhibited a steady gain in body weight after the second postoperative day. Liver and muscle mitochondria were isolated and analyzed 6 days after the operation in control and septic rats. Liver mitochondrial cytochrome a(a3), b, and c concentrations were normal in septic rats. Oxygen utilization rates in state 3 (during ATP synthesis) were also within the normal range. State 4 respiratory rates, however, were increased with glutamate and pyruvate as substrates, resulting in low respiratory control ratios in septic rats. Muscle mitochondria from septic rats exhibited several abnormalities: the yield of cytochromes b, c, and a(a3) per gram of tissue was 34% below normal in septic rats. ATP synthesis rates declined significantly with pyruvate as substrate. Respiratory control ratios were below normal with all substrates studied except glutamate. These data are in agreement with previous reports on loss of muscle proteins and abnormalities in energy fuel utilization in septic patients.
将雄性Sprague-Dawley大鼠的盲肠结扎6天以使其发生脓毒症。假手术大鼠用作对照动物。脓毒症大鼠在18至24小时内发生革兰氏阴性菌血症。所有病例的血培养中大肠杆菌、变形杆菌属和克雷伯菌属均呈阳性。在6天的观察期内,脓毒症大鼠体重显著下降,而对照大鼠在术后第二天后体重稳步增加。在术后6天,分离并分析对照大鼠和脓毒症大鼠的肝脏和肌肉线粒体。脓毒症大鼠肝脏线粒体细胞色素a(a3)、b和c的浓度正常。状态3(ATP合成期间)的氧利用率也在正常范围内。然而,以谷氨酸和丙酮酸为底物时,状态4的呼吸速率增加,导致脓毒症大鼠的呼吸控制率较低。脓毒症大鼠的肌肉线粒体表现出几种异常:每克组织中细胞色素b、c和a(a3)的产量比正常水平低34%。以丙酮酸为底物时,ATP合成速率显著下降。除谷氨酸外,所有研究底物的呼吸控制率均低于正常水平。这些数据与先前关于脓毒症患者肌肉蛋白丢失和能量燃料利用异常的报道一致。