Chatterjee S, Kwiterovich P O, Gupta P, Erozan Y S, Alving C R, Richards R L
Proc Natl Acad Sci U S A. 1983 Mar;80(5):1313-7. doi: 10.1073/pnas.80.5.1313.
An average 15-fold increase in lactosylceramide (LacCer) in the sediment of receptor-negative, familial hypercholesterolemic (FH) homozygotes has been reported [Chatterjee, S., Sekerke, C.S. & Kwiterovich, P.O., Jr. (1982) J. Lipid Res. 23, 513-522]. We report here the abnormal urinary excretion of significant numbers of renal tubular cells in eight FH homozygotes. The mean activity of gamma-glutamyltransferase, a marker for renal tubular cells, was twice as high in urinary sediment of FH homozygotes as in normals. Membrane-enclosed cytoplasmic vesicles that stained strongly positive with a fluorescein-labeled antibody against LacCer were found in the renal tubular cells of all homozygotes except two who had undergone a portacaval shunt. These two had normal urinary levels of LacCer, and the cytoplasmic vesicles were vacuolated. In the other six, most of the fluorescent antibody label was intracellular and perinuclear. The cytoplasmic vesicles stained strongly with polychromatic Papanicolaou stain, periodic acid/Schiff reagent, and oil red O. Electron microscopy revealed perinuclear membrane-enclosed lipid and free lipid droplets. When two FH homozygotes, who excreted increased LacCer, underwent plasma exchange, the cytoplasmic vesicles became empty, and the urinary LacCer level decreased into the normal range. We conclude that the increased urinary excretion of LacCer in FH homozygotes occurs in renal tubular cells and that the intracellular locatin of LacCer is within cytoplasmic vesicles. The presence of LacCer within these vesicles can be modulated by treatment with plasma exchange.
据报道,受体阴性的家族性高胆固醇血症(FH)纯合子沉淀物中的乳糖神经酰胺(LacCer)平均增加了15倍[Chatterjee, S., Sekerke, C.S. & Kwiterovich, P.O., Jr. (1982) J. Lipid Res. 23, 513 - 522]。我们在此报告8例FH纯合子患者肾小管细胞大量异常尿排泄的情况。γ-谷氨酰转移酶是肾小管细胞的标志物,其在FH纯合子尿沉淀物中的平均活性是正常人的两倍。除了两名接受门腔分流术的患者外,在所有纯合子的肾小管细胞中均发现了被抗LacCer荧光素标记抗体强烈染色的膜包被细胞质小泡。这两名患者的LacCer尿水平正常,且细胞质小泡呈空泡状。在另外6例患者中,大部分荧光抗体标记位于细胞内和核周。细胞质小泡经多色巴氏染色、过碘酸/希夫试剂和油红O染色均呈强阳性。电子显微镜检查显示核周有膜包被的脂质和游离脂滴。当两名LacCer排泄增加的FH纯合子患者进行血浆置换后,细胞质小泡变空,尿LacCer水平降至正常范围。我们得出结论,FH纯合子患者尿中LacCer排泄增加发生在肾小管细胞中,且LacCer在细胞内的定位在细胞质小泡内。这些小泡内LacCer的存在可通过血浆置换治疗进行调节。