Schneider J
Aktuelle Gerontol. 1983 Jul;13(4):156-8.
Accidental hypothermia in the elderly is a rather unknown clinical syndrome in Germany. Manifestations are those of a generalized disease without striking symptoms or signs. To assure the clinical diagnosis, a low graded thermometer is necessary. Treatment consists of slow and passive rewarming and of correction of the accompanying disturbances. As important as correct diagnosis and treatment are preventive efforts against exogenous and endogenous risk factors.
在德国,老年人意外体温过低是一种鲜为人知的临床综合征。其表现为全身性疾病的症状,但并无明显症状或体征。为确保临床诊断,需要一支低刻度体温计。治疗包括缓慢被动复温以及纠正伴随的紊乱情况。与正确诊断和治疗同样重要的是针对外源性和内源性风险因素的预防措施。