Suppr超能文献

稳定型心绞痛患者日常生活中的心肌缺血:其与症状及心率变化的关系。

Myocardial ischaemia during daily life in patients with stable angina: its relation to symptoms and heart rate changes.

作者信息

Deanfield J E, Maseri A, Selwyn A P, Ribeiro P, Chierchia S, Krikler S, Morgan M

出版信息

Lancet. 1983 Oct 1;2(8353):753-8. doi: 10.1016/s0140-6736(83)92295-x.

Abstract

In thirty patients with stable angina and positive exercise tests, ambulatory ST segment monitoring was used to record episodes of transient myocardial ischaemia during daily life. All patients had four consecutive days of monitoring and in 20 patients long-term variability was assessed by repeated 48 hour monitoring and exercise testing over 18 months. There were 1934 episodes of rectilinear or downsloping ST-depression (911, 1 mm; 638, 2 mm; 385, greater than 3 mm) in 446 days of recording, of which only 470 (24%) were accompanied by angina. Positron tomography showed evidence of regional myocardial ischaemia during both symptomatic and asymptomatic ST depression. On average, heart rate at the onset of both symptomatic and asymptomatic ST episodes was significantly lower than the rate at the onset of ST depression during exercise testing (98 +/- 20.5 vs 124 +/- 17 beats/minute). Heart rate rose by more than 10 beats in the minute preceding ST depression in only 23% of episodes. Over 18 months, 8 (40%) patients exhibited marked variability in the number of daily ST episodes. Variability of ST depression was consistently underestimated by symptoms and not reflected by exercise testing. Thus, patients with stable angina showed frequent, variable, and often asymptomatic electrocardiographic evidence of ischaemia. Heart rate increase was not common before myocardial ischaemia, suggesting that, in such patients, transient impairment in coronary supply may be at least as important as excessive increase in demand in the genesis of ischaemia during daily life.

摘要

在30例稳定型心绞痛且运动试验阳性的患者中,采用动态ST段监测来记录日常生活期间的短暂性心肌缺血发作情况。所有患者均连续监测4天,其中20例患者通过重复48小时监测及18个月的运动试验来评估长期变异性。在446天的记录中,有1934次直线型或下斜型ST段压低发作(911次压低1mm;638次压低2mm;385次压低大于3mm),其中仅有470次(24%)伴有心绞痛。正电子断层扫描显示,在有症状和无症状的ST段压低期间均存在局部心肌缺血的证据。平均而言,有症状和无症状ST段发作开始时的心率显著低于运动试验期间ST段压低开始时的心率(98±20.5对124±17次/分钟)。仅23%的发作中,ST段压低前1分钟内心率上升超过10次。在18个月期间,8例(40%)患者每日ST段发作次数呈现明显变异性。ST段压低的变异性一直被症状低估,且运动试验未反映出来。因此,稳定型心绞痛患者表现出频繁、多变且常无症状的心肌缺血心电图证据。心肌缺血前心率增加并不常见,这表明,在此类患者中,日常生活期间短暂的冠状动脉供血受损在缺血发生过程中可能至少与需求过度增加同样重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验