Neglén P, Eklöf B, Thomson D
Scand J Thorac Cardiovasc Surg. 1983;17(3):289-98. doi: 10.3109/14017438309099367.
The effects on central hemodynamics and skeletal muscle metabolism during surgery for abdominal aortic aneurysm were compared in 6 patients given a preoperative adrenergic block (group B) and in 6 patients who additionally had a temporary brachio-femoro-femoral by-pass during the aortic clamping (group B + S). The cardiac output, heart rate, arterial and pulmonary artery pressures and the cardiac filling pressure were studied. Biopsy specimens from the lateral vastus muscle and blood samples from the radial artery and the iliac vein were taken before aortic clamping and also before and 30 minutes, 4 and 16 hours after the aortic declamping. Intramuscular temperature and pH were measured. The glycogen, glucose, lactate, pyruvate, ATP, ADP, AMP, phosphocreatine (PCr) and creatine (Cr) contents of the muscle and the lactate and pyruvate concentration in iliac venous and radial arterial blood were determined, using enzymatic fluorometric techniques. In group B, aortic clamping induced severe temporary incomplete ischemia with a 300% increase in lactate/pyruvate (L/P) ratio and a fall in intramuscular pH (pHm). The adenylate energy charge (EC) decreased, but the creatine (PCr + CR) and the adenylate (ATP + ADP + AMP) pool remained unchanged. After aortic declamping, the L/P ratio, EC and pHm regained their preclamping values, but the pools of energy phosphate compounds were reduced, indicating dysfunction or damage of the muscle cells. In group B + S there were no major muscle metabolic changes during clamping or after declamping of the aorta. In group B the systemic vascular resistance (SVR), mean arterial blood pressure (MAP) and left ventricular stroke work (LVSW) increased during the occlusion. On release of the clamp, cardiac output rose, possibly due to the sudden reduction of SVR. A temporary marked fall of MAP occurred. In group B + S, no increase of SVR, MAP or LVSW was observed during aortic clamping. After the declamping, only a minor MAP drop was observed. In both groups, a brief rise in pulmonary vascular resistance after the aortic declamping suggested transient pulmonary microembolism. If a high-risk patient is to undergo reconstructive surgery of the abdominal aorta and/or technical difficulties can be expected to necessitate prolonged cross-clamping during the operation, a temporary extracorporeal by-pass may be a favorable adjuvant, improving cardiac performance and preventing derangement of muscle metabolism.
对6例术前接受肾上腺素能阻滞剂治疗的患者(B组)和6例在主动脉阻断期间额外进行临时肱股-股动脉旁路手术的患者(B + S组),比较腹主动脉瘤手术期间对中心血流动力学和骨骼肌代谢的影响。研究了心输出量、心率、动脉和肺动脉压力以及心脏充盈压。在主动脉阻断前、主动脉松开前、松开后30分钟、4小时和16小时,采集股外侧肌活检标本以及桡动脉和髂静脉血样。测量肌肉内温度和pH值。使用酶荧光技术测定肌肉中的糖原、葡萄糖、乳酸、丙酮酸、ATP、ADP、AMP、磷酸肌酸(PCr)和肌酸(Cr)含量以及髂静脉血和桡动脉血中的乳酸和丙酮酸浓度。在B组中,主动脉阻断导致严重的暂时性不完全缺血,乳酸/丙酮酸(L/P)比值增加300%,肌肉内pH值(pHm)下降。腺苷酸能荷(EC)降低,但肌酸(PCr + CR)和腺苷酸(ATP + ADP + AMP)池保持不变。主动脉松开后,L/P比值、EC和pHm恢复到阻断前的值,但高能磷酸化合物池减少,表明肌肉细胞功能障碍或受损。在B + S组中,主动脉阻断期间和松开后没有主要的肌肉代谢变化。在B组中,阻断期间全身血管阻力(SVR)、平均动脉血压(MAP)和左心室搏功(LVSW)增加。松开阻断钳后,心输出量增加,可能是由于SVR突然降低。MAP出现短暂明显下降。在B + S组中,主动脉阻断期间未观察到SVR, MAP或LVSW增加。松开阻断钳后,仅观察到MAP轻微下降。在两组中,主动脉松开后肺血管阻力短暂升高提示存在短暂性肺微栓塞。如果高危患者要接受腹主动脉重建手术和/或预计手术技术困难需要长时间交叉阻断,临时体外旁路可能是一种有利的辅助措施,可改善心脏功能并防止肌肉代谢紊乱。