Castex C, Tahri A, Hoo-Paris R, Sutter B C
Comp Biochem Physiol A Comp Physiol. 1984;79(1):179-83. doi: 10.1016/0300-9629(84)90729-1.
Plasma glucose and insulin have been studied during lethargy and spontaneous arousal of hibernating edible dormouse. During lethargy blood glucose was low while plasma insulin remained at the same level as in other seasons. Plasma glucose and insulin did not fluctuate along the phase of lethargy. During spontaneous arousal plasma insulin rose strongly from the 17 degrees C stage, reaching the higher values at 26 degrees C while blood glucose was only 85 mg/100 ml, then decreased at 37 degrees C. The effect of glucose and temperature on insulin secretion was studied using perfused pancreas preparation from hibernating edible dormice. During the rewarming of the edible dormouse pancreas the insulin release did not occur in response to the absolute extracellular glucose level but occurred in response to a B cell membrane phenomenon which was dependent on the changing rate of glucose level. The effect of glucose and temperature on insulin secretion from perfused pancreas was compared between edible dormouse and homeotherm permanent, the rat. The B cell response to glucose of the dormouse pancreas increased up to 15 degrees C whereas that of the rat only from 25 degrees C. The dormouse insulin secretion reached a peak value at the 30 degrees C of temperature, whereas that of the rat progressively increased until 37 degrees C. These results showed that some biochemical adjustment or process of acclimatization took place in the B cells of the hibernators.
研究了冬眠中的食用睡鼠在嗜睡和自发苏醒期间的血浆葡萄糖和胰岛素情况。在嗜睡期间,血糖较低,而血浆胰岛素水平与其他季节相同。血浆葡萄糖和胰岛素在嗜睡阶段没有波动。在自发苏醒期间,血浆胰岛素从17摄氏度阶段开始大幅上升,在26摄氏度时达到较高值,而此时血糖仅为85毫克/100毫升,然后在37摄氏度时下降。使用冬眠食用睡鼠的灌注胰腺制剂研究了葡萄糖和温度对胰岛素分泌的影响。在食用睡鼠胰腺复温过程中,胰岛素释放不是对细胞外葡萄糖的绝对水平做出反应,而是对一种依赖于葡萄糖水平变化速率的B细胞膜现象做出反应。比较了食用睡鼠和恒温动物大鼠的灌注胰腺中葡萄糖和温度对胰岛素分泌的影响。睡鼠胰腺对葡萄糖的B细胞反应在15摄氏度时增加,而大鼠仅在25摄氏度时增加。睡鼠的胰岛素分泌在30摄氏度时达到峰值,而大鼠的胰岛素分泌在37摄氏度之前逐渐增加。这些结果表明,冬眠动物的B细胞发生了一些生化调节或适应过程。