Waage S
Nord Vet Med. 1984 Sep-Oct;36(9-10):282-95.
The serum activity of aspartate aminotransferase (ASAT), alanine aminotransferase (ALAT), creatine kinase (CK), and gamma-glutamyltransferase (GGT) was determined at the time of first and subsequent treatments in milk fever cows which responded differently to treatment, and in a number of healthy, periparturient cows. Serum ASAT, ALAT and CK levels were lower in the healthy cows than in the milk fever cows at first treatment. Serum ASAT and serum CK were, at first treatment, higher in the milk fever cows which did not recover than in those which recovered. At second and subsequent treatments, serum ASAT and serum ALAT were higher in the cows which failed to recover, and these cows also showed the highest levels of serum CK up-to and including fourth treatment. After an overall assessment of serum activity of the various enzymes, it is concluded that muscle damage was a significant complication both in cows which recovered and in those which failed to recover, while liver damage was of little importance.
在首次治疗及后续治疗时,测定了对治疗反应不同的产乳热奶牛以及一些健康的围产期奶牛的血清天冬氨酸转氨酶(ASAT)、丙氨酸转氨酶(ALAT)、肌酸激酶(CK)和γ-谷氨酰转移酶(GGT)活性。首次治疗时,健康奶牛的血清ASAT、ALAT和CK水平低于产乳热奶牛。首次治疗时,未康复的产乳热奶牛的血清ASAT和血清CK高于康复的奶牛。在第二次及后续治疗时,未康复奶牛的血清ASAT和血清ALAT较高,并且这些奶牛在直至第四次治疗(包括第四次治疗)时血清CK水平也最高。在对各种酶的血清活性进行全面评估后得出结论,肌肉损伤在康复和未康复的奶牛中都是一个重要并发症,而肝脏损伤不太重要。