Ward D E, Camm A J, Spurrell R A
Biotelemetry. 1977;4(3):109-14.
Of the 353 patients followed in the pacemaker surveillance clinic between July 1976 and July 1977, 25 patients complained of episodes of dizziness and faintness. 20 of these had normal pacing function and pacemaker parameters at routine clinic testing. 18 patients had 'demand' units and 2 had fixed-rate pacemakers. The indication for permanent pacing was complete heart block in 16 patients and sinoatrial disease in 5 patients. At clinic follow-up, there was unequivocal evidence of vertebrobasilar insufficiency in 5 patients and postural hypotension in 4 patients. In 11 patients, the cause of presyncope was not evident at the clinic. All patients were monitored by 24-hour tape recording until an episode of pre-syncope occurred. In 8 patients, there was evidence of intermittent failure to pace associated with the episodes of presyncope. In 2 patients, an additional cause for presyncope was found at clinic examination. Ambulatory 24-hour tape monitoring of the electrocardiogram is an important adjunct to pacemaker follow-up especially when other methods such as transtelephone monitoring are not available in the United Kingdom. Routine electronic testing of pacemaker function does not always reveal intermittent abnormalities related to changes in threshold or unstable electrode positions.
在1976年7月至1977年7月期间,起搏器监测门诊随访的353例患者中,有25例患者诉说有头晕和昏厥发作。其中20例在常规门诊检查时起搏功能和起搏器参数正常。18例患者使用的是按需型起搏器,2例使用的是固定频率起搏器。永久性起搏的指征为16例患者存在完全性心脏传导阻滞,5例患者存在窦房结疾病。在门诊随访时,5例患者有明确的椎基底动脉供血不足证据,4例患者有体位性低血压。11例患者在门诊时晕厥前状态的原因不明显。所有患者均通过24小时磁带记录进行监测,直至出现晕厥前发作。8例患者有证据表明晕厥前发作与间歇性起搏失败有关。2例患者在门诊检查时发现了晕厥前状态的另一个原因。动态24小时心电图磁带监测是起搏器随访的一项重要辅助手段,尤其是在英国无法使用其他方法(如经电话监测)时。起搏器功能的常规电子测试并不总能发现与阈值变化或电极位置不稳定相关的间歇性异常。