Suppr超能文献

通过产前诊断遗传缺陷以降低婴儿死亡率(作者译)

[Prenatal diagnosis of genetic defects to reduce infant mortality (author's transl)].

作者信息

Weise W, Scherf C, Quent P

出版信息

Zentralbl Gynakol. 1980;102(14):762-9.

PMID:6162298
Abstract

A total of 568 perinatal deaths occurred along with 25,111 childbirths, with 92 infants exhibiting malformations detrimental to life. The latter figure accounted for 16.2 per cent of all perinatal deaths or for 0.37 per cent of all childbirths. --Sixty per cent of the above malformations would have been detectable, had prenatal diagnosis been undertaken for the discovery of genetic defects. Every third malformation occurred along with a neural tube defect of which 93 per cent would have been detectable. Hydramnion in the course of pregnancy has proved to be the most specific indicator to malformation, and in 26 per cent of all pregnancies examined it was found to be present in concomitance with prenatally detectable malformations. Other data recordable in the context of pregnancy, including case history, hyperemesis, imminent abortion, gestosis, maternal infections, and exogenous noxae, were found to be unspecific and, consequently, not reliable for prenatal diagnosis. General ultrasonographic B-scan examination of all pregnant women would most probably help to detect 30 per cent of all malformations observed in this study, while prenatal detection of another eleven per cent seemed to be possible with less certainty. Such high rate of prenatal detection would help to reduce perinatal mortality by 6.7 per cent. Alpha-foetoprotein in maternal serum should be determined from all pregnant women, with the view to recording neural tube defects. Such step would be conducive to the detection of one third of all malformations. Further reduction of perinatal mortality and even more morbidity is thought to depend strongly on an expansion of indications for prenatal diagnosis.

摘要

在25111例分娩中,共发生568例围产期死亡,其中92例婴儿存在危及生命的畸形。后一数字占围产期死亡总数的16.2%,或占所有分娩的0.37%。——如果进行产前诊断以发现基因缺陷,上述畸形中有60%是可以检测出来的。每三例畸形中就有一例伴有神经管缺陷,其中93%是可以检测出来的。妊娠期羊水过多已被证明是畸形最具特异性的指标,在所有接受检查的妊娠中,有26%被发现同时伴有产前可检测出的畸形。在妊娠过程中可记录的其他数据,包括病史、剧吐、先兆流产、妊娠中毒症、母体感染和外源性有害物质,都被发现缺乏特异性,因此对产前诊断不可靠。对所有孕妇进行常规超声B超检查很可能有助于检测出本研究中观察到的所有畸形的30%,而对另外11%的畸形进行产前检测似乎可能性较小。如此高的产前检测率将有助于将围产期死亡率降低6.7%。应测定所有孕妇血清中的甲胎蛋白,以便记录神经管缺陷。这一步骤将有助于检测出所有畸形的三分之一。进一步降低围产期死亡率,甚至更多的发病率,在很大程度上被认为取决于扩大产前诊断的指征。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验