Buch J, Buch A, Schmidt A
Acta Cardiol. 1980;35(5):381-90.
Information on the prevalence of ECG abnormalities in patients with acute pancreatitis together with pertinent simultaneous laboratory data have been missing. This prospective study was undertaken in order to clarify these points. 54 patients with 72 acute attacks of pancreatitis were examined. 31 patients (57%) had transient ECG abnormalities. The ECG changes consisted mainly of unspecific T-wave changes (25 cases) and accelerated atrial or nodal rhythms (8 cases). The ECG changes were more common in patients with biliary etiology (80%) than in patients with alcoholic etiology (49%), probably partly due to the higher age of the patients with biliary disease. The laboratory data did not give any clue to the cause of the ECG changes. The authors believe that the ECG changes may be due to underlying ischemic heart disease unmasked by the stress of acute pancreatitis, and/or imbalance of the autonomous nervous system.
急性胰腺炎患者心电图异常的患病率信息以及相关的同步实验室数据一直缺失。为了阐明这些问题,开展了这项前瞻性研究。对54例患者的72次急性胰腺炎发作进行了检查。31例患者(57%)有短暂性心电图异常。心电图改变主要包括非特异性T波改变(25例)和房性或结性心律加速(8例)。心电图改变在胆源性病因患者中(80%)比酒精性病因患者中(49%)更常见,这可能部分归因于胆源性疾病患者年龄较大。实验室数据未提供任何关于心电图改变原因的线索。作者认为,心电图改变可能是由于急性胰腺炎应激掩盖的潜在缺血性心脏病,和/或自主神经系统失衡。