Marinucci M, Mavilio F, Giuliani A, Gabbianelli M, Tentori L, Tentori L, Zorini C O, Lamberti E, Palazzolo A, Lanzo D
Hemoglobin. 1981;5(1):1-17. doi: 10.3109/03630268108996907.
A family has been observed in which a beta thalassemia determinant is inherited over three generations together with high Hb F level (8-12%) and increased number of fetal-hemoglobin-containing-cells (F-cells). The values of red cell indices and globin chain synthesis ratios, yet typical of beta thalassemia, were significantly shifted to the normal values when compared with those of typical beta thalassemia heterozygotes belonging to the same family group. The occurrence in these individuals of a heterocellular hereditary persistence of fetal hemoglobin (HPFH) determinant and its linkage relationship with the beta thalassemia is discussed. In the third generation two adult individuals were beta thalassemia homozygotes having inherited a beta thalassemia determinant from one parent and a beta thalassemia together with the HPFH determinant from the other. They showed an extremely mild clinical condition, and 11-12 g/dl of mainly Hb F without having ever required blood transfusions. Virtually all the red cells were F-cells in both subjects. The importance of the coexistence of HPFH determinants capable of increasing the size of the F-cell population in patients affected by homozygous thalassemia is discussed, considering the sensible benefit which derives from enhanced Hb F production in this syndrome.
观察到一个家族,其中β地中海贫血决定因素与高Hb F水平(8 - 12%)和含胎儿血红蛋白细胞(F细胞)数量增加一起遗传了三代。红细胞指数和珠蛋白链合成比率的值,虽然仍具有β地中海贫血的典型特征,但与同一家族组中的典型β地中海贫血杂合子相比,显著向正常值偏移。讨论了这些个体中胎儿血红蛋白(HPFH)决定因素的异细胞遗传性持续存在及其与β地中海贫血的连锁关系。在第三代中,两名成年个体是β地中海贫血纯合子,他们从一方父母遗传了一个β地中海贫血决定因素,从另一方遗传了一个β地中海贫血以及HPFH决定因素。他们表现出极其轻微的临床症状,主要是11 - 12 g/dl的Hb F,从未需要输血。在这两名受试者中,几乎所有红细胞都是F细胞。考虑到该综合征中Hb F产生增加所带来的明显益处,讨论了能够增加F细胞群体大小的HPFH决定因素在纯合子地中海贫血患者中共存的重要性。