Kostov G, Bozilov B, Todorova P, Todorov T
Vet Med Nauki. 1980;17(5):60-6.
Protein antigens were obtained from Br. abortus 99 and Yersinia enterocolitica, type 9, and were titered on guinea-pigs infected with a living culture from these microbes. It was proved that the guinea-pigs infected with Yersinia reacted with a skin-allergic reaction only to an antigen obtained from Yersinia and not from Brucella. Conversely, the animals infected with Br. abortus B-19 reacted during skin treatment only to an allergen from Brucella, but not with an allergen from Yersinia. In a rabbit anti-yersinia serum were proved precipitins through the immunodiffusion test against the protein allergen from Yersinia, whereas no Brucella precipitins were detected with a protein allergen. In anti-Brucella rabbit serum (Brucella amboceptor or agglutinative serum, no precipitins were proved with Brucella and Yersinia protein allergens. In a hiperimmune rabbit serum against Brucella and Yersinia were proved precipitins against a polysaccharide both from Yersinia and Brucella. It was adopted that protein antigens in the case of Brucella and Yersinia were specific and that specificity could be used for differentiation of these two infections.
蛋白质抗原取自流产布鲁氏菌99株和9型小肠结肠炎耶尔森氏菌,并在感染了这些微生物活培养物的豚鼠身上进行滴定。结果证明,感染耶尔森氏菌的豚鼠仅对来自耶尔森氏菌而非布鲁氏菌的抗原产生皮肤过敏反应。相反,感染流产布鲁氏菌B - 19的动物在皮肤试验中仅对来自布鲁氏菌的变应原产生反应,而对来自耶尔森氏菌的变应原无反应。通过免疫扩散试验,在兔抗耶尔森氏菌血清中检测到针对耶尔森氏菌蛋白质变应原的沉淀素,而用蛋白质变应原未检测到布鲁氏菌沉淀素。在抗布鲁氏菌兔血清(布鲁氏菌介体或凝集血清)中,用布鲁氏菌和耶尔森氏菌蛋白质变应原均未检测到沉淀素。在抗布鲁氏菌和耶尔森氏菌的超免疫兔血清中,检测到针对来自耶尔森氏菌和布鲁氏菌的多糖的沉淀素。得出的结论是,布鲁氏菌和耶尔森氏菌的蛋白质抗原具有特异性,这种特异性可用于区分这两种感染。