Jian H, Chu T P
Dev Biol Stand. 1984;56:179-83.
In this paper, the immunological cross-reaction between Yersinia enterocolitica 0:9 (Y-9) and Brucella abortus has been studied with the following results: It has been demonstrated that serological cross-reaction exists between the organisms and the agglutination titer of Y-9 antigen and anti-Brucella human sera is lower than that between Brucella antigen and Yersinia anti-sera. Y-9 antigen can only be agglutinated by Brucella monospecific serum "A", but not by serum "M" or "R". 24-48 hours after the injection of Y-9 antigen either in the form of whole cells or purified protein, a clear skin cross-reaction was observed in a guinea pig sensitized with Brucella 104M. But the skin cross-reaction of a guinea pig sensitized with Y-9 to Brucella antigen was rather weak. In case the antigen used in skin test is similar to that used for sensitization, similar results are obtained at 24 and 48 hours for Brucella antigen, but for Y-9, the reaction at 24 hours is stronger than that at 48 hours. In the protection test, the protection rate against B. melitensis M13 virulent strain in guinea pigs immunized with Y-9 and B. abortus are 33.3% and 90% respectively, while those against B. abortus 104M in C57BL inbred mice immunized with Brucella antigen and Y-9 are 90% and 50% respectively.
本文对小肠结肠炎耶尔森菌0:9(Y-9)与流产布鲁菌之间的免疫交叉反应进行了研究,结果如下:已证实这两种菌之间存在血清学交叉反应,且Y-9抗原与抗布鲁菌人血清的凝集效价低于布鲁菌抗原与抗耶尔森菌血清之间的凝集效价。Y-9抗原仅能被布鲁菌单特异性血清“A”凝集,而不能被血清“M”或“R”凝集。以全细胞或纯化蛋白形式注射Y-9抗原后24至48小时,在用布鲁菌104M致敏的豚鼠中观察到明显的皮肤交叉反应。但用Y-9致敏的豚鼠对布鲁菌抗原的皮肤交叉反应较弱。若皮肤试验所用抗原与致敏所用抗原相似,布鲁菌抗原在24小时和48小时时得到相似结果,但对于Y-9,24小时时的反应强于48小时时的反应。在保护试验中,用Y-9和流产布鲁菌免疫的豚鼠对羊种布鲁菌M13强毒株的保护率分别为33.3%和90%,而用布鲁菌抗原和Y-9免疫的C57BL近交系小鼠对流产布鲁菌104M的保护率分别为90%和50%。