Raine C S, Byington D P, Johnson K P
Neurol Neurocir Psiquiatr. 1977;18(2-3 Suppl):539-61.
Central nervous system (CNS) lesions were studied from weanling hamsters inoculated with the HBS strain of subacute sclerosing panencephalitis (SSPE) virus. The animals showed clincial signs of acute encephalitis between 8 and 18 days post-inoculation (PI), but all survivors were clinically recovered by day 21 PI. Nevertheless, 13 of 14 hamster brains examined by light and electron microscopy between days 21 and 59 PI had chronic lesions which contained morphologic evidence of persistent viral infection. The lesions developed preferentially in the subependymal areas of the lateral and fourth ventricles and involved degeneration of ependyma with subsequent damage to adjacent parenchyma. All CNS cell types were involved in degeneration. Viral inclusions occurred in both CNS parenchymal cells and in inflammatory cells. Giant cells were particularly common. No budding virus was seen in chronically infected animals, a finding in accord with previous studies. Demyelination was a common constituent of most lesions. It occurred in the presence of inflammatory cells and macrophages, and in later lesions, some remyelination was seen. It is suggested that the damage to myelin is a secondary phenomenon and is not a cellular immune reaction. The possible reasons underlying the latent nature of the virus and the similarities between this condition, canine distemper encephalomyelitis and human SSPE are discussed. It is concluded that the experimental chronic disease is a valid model for the study of human SSPE and may have usefulness in the understanding of other chronic CNS conditions of man, e.g. multiple sclerosis. Additional Key Words: Latent infection; Paramyxovirus; Slow Viruses; Demyelination; Inmmunologic defects; Multiple Sclerosis.
对接种亚急性硬化性全脑炎(SSPE)病毒HBS株的断奶仓鼠的中枢神经系统(CNS)病变进行了研究。这些动物在接种后(PI)8至18天出现急性脑炎的临床症状,但所有存活者在接种后第21天临床恢复。然而,在接种后第21天至59天之间,通过光镜和电镜检查的14只仓鼠大脑中有13只出现了慢性病变,其中包含持续病毒感染的形态学证据。病变优先发生在侧脑室和第四脑室的室管膜下区域,涉及室管膜变性,随后相邻实质受损。所有中枢神经系统细胞类型均参与变性。病毒包涵体出现在中枢神经系统实质细胞和炎性细胞中。巨细胞尤为常见。在慢性感染的动物中未见到出芽病毒,这一发现与先前的研究一致。脱髓鞘是大多数病变的常见组成部分。它发生在炎性细胞和巨噬细胞存在的情况下,在后期病变中,可见一些再髓鞘化。提示髓鞘损伤是一种继发现象,而非细胞免疫反应。讨论了病毒潜伏性质的可能原因以及这种情况与犬瘟热脑脊髓炎和人类SSPE之间的相似性。得出结论,实验性慢性疾病是研究人类SSPE的有效模型,可能有助于理解人类的其他慢性中枢神经系统疾病,如多发性硬化症。其他关键词:潜伏感染;副粘病毒;慢病毒;脱髓鞘;免疫缺陷;多发性硬化症。