Olson R A
Ecotoxicol Environ Saf. 1977 Dec;1(3):311-26. doi: 10.1016/0147-6513(77)90023-9.
The world is experiencing an energy crisis that is restrictive to agricultural requisites production at the same time that food is becoming increasingly short on a global basis. Fertilizers are the most energy demanding of these inputs and have become very expensive and intermittently short in supply with the reduced availability of fossil fuels. They have been indicted, furthermore, as environmental pollutants due to their presumed role in eutrophication and in being a source of excessive NO3-N that may accumulate in some leaf crops and in drinking waters. Exponential growth in fossil fuel consumption cannot continue. Economies can be made in the agricultural sector, which does indeed consume substantial quantities of energy. The energy consumed in this very essential food-producing process, however, is almost insignificant compared with that involved in transport and processing of food beyond the farm and with other energy expenditures in modern society. A shift in priorities will certainly be required in adapting to the real world of the 1970s if man's first need is to be met. Economies in fertilizer use can be made by adherence to known agronomic principles. Savings in fossil fuel energy can probably be effected also in the production of N fertilizer, by far the most fossil-energy-demanding process in the realm of agriculture. Considerable research remains to be done, however, under varied climatic conditions for understanding and controlling processes by which residuals from fertilizers may become environmental pollutants. The various issues in this paper must be resolved promptly in consideration of the now-existing energy crisis and the imminent world food crisis.
世界正经历一场能源危机,这限制了农业所需物资的生产,与此同时,全球粮食短缺问题日益严重。化肥是这些投入品中对能源需求最大的,随着化石燃料供应减少,其价格变得非常昂贵且供应时常短缺。此外,由于化肥被认为在富营养化中起作用,且是过量硝酸盐氮的来源,可能在一些叶菜类作物和饮用水中积累,因此被视为环境污染物。化石燃料消耗的指数增长无法持续。农业部门确实消耗大量能源,可在该部门实现节约。然而,与农场外食品运输和加工以及现代社会的其他能源支出相比,这一至关重要的粮食生产过程所消耗的能源几乎微不足道。如果要满足人类的首要需求,那么在适应20世纪70年代的现实世界时,肯定需要重新调整优先事项。遵循已知的农艺原则可以节约化肥使用。在氮肥生产中也可能实现化石燃料能源的节约,氮肥生产是农业领域中对化石能源需求最大的过程。然而,在不同气候条件下,仍有大量研究有待开展,以了解和控制化肥残留可能成为环境污染物的过程。鉴于当前存在的能源危机和迫在眉睫的世界粮食危机,本文中的各种问题必须迅速得到解决。