von Olshausen K, Schwarz F, Hennig E, Krämer B, Kübler W
Z Kardiol. 1981 Dec;70(12):895-901.
In order to investigate the incidence of severe ventricular arrhythmias, the 24-h ambulatory ECG of 55 patients with aortic valve disease (NYHA classes I-IV; stenosis: n = 24; regurgitation: n = 18; mixed lesions: n = 13) without coronary heart disease were evaluated with regard to the number of premature ventricular beats and according to the Lown classification. Ventricular arrhythmias were found in 73% of all patients (Lown classes III-V: 38%; Lown classes IV-V: 20%). A significant relation between the degree of arrhythmias and the gradient or severity of regurgitation of the aortic valve could not be established. However, there was a significant linear correlation between the left ventricular ejection fraction and the degree of arrhythmias (stenosis: r = 0.60; regurgitation: r = -0.72; mixed lesions: r = 0.78; all p less than 0.005). Complex arrhythmias of Lown classes III-IV are rare (less than 10%) in patients with good left ventricular function (LVEF greater than 60%). There was a history of palpitations in 81% of patients with Lown classes III-V. According to these data, ventricular arrhythmias are present in a large number of patients with aortic valve disease. The degree of arrhythmia does not correlate to the transvalvular stenosis or the severity of regurgitation, but is strongly influenced by the myocardial performance. Therefore in patients with aortic valve disease significant arrhythmias are frequently a sign of impaired LV function.
为了调查严重室性心律失常的发生率,对55例无冠心病的主动脉瓣疾病患者(纽约心脏协会心功能分级I - IV级;狭窄:n = 24;反流:n = 18;混合病变:n = 13)的24小时动态心电图进行了评估,记录室性早搏数量并根据洛恩分级法进行分析。在所有患者中,73%发现有室性心律失常(洛恩分级III - V级:38%;洛恩分级IV - V级:20%)。未发现心律失常程度与主动脉瓣反流梯度或严重程度之间存在显著相关性。然而,左心室射血分数与心律失常程度之间存在显著的线性相关性(狭窄:r = 0.60;反流:r = -0.72;混合病变:r = 0.78;所有p均小于0.005)。左心室功能良好(左心室射血分数大于60%)的患者中,洛恩分级III - IV级的复杂心律失常很少见(低于10%)。洛恩分级III - V级的患者中,81%有心跳过速病史。根据这些数据,大量主动脉瓣疾病患者存在室性心律失常。心律失常程度与瓣膜狭窄或反流严重程度无关,但受心肌功能的强烈影响。因此,在主动脉瓣疾病患者中,显著的心律失常往往是左心室功能受损的标志。