Ibsen K K, Krabbe S, Hesse J
Acta Pathol Microbiol Scand C. 1981 Jun;89(3):205-8. doi: 10.1111/j.1699-0463.1981.tb02687.x.
A material of fifteen children aged 10 months to 15 years with infectious mononucleosis (IM) was investigated. The diagnosis was established by demonstration of Epstein-Barr virus (EBV) specific IgM antibodies. The serum concentrations of beta 2-microglobulin (beta 2-m) were significantly increased (p less than 0.01) in the first sample after onset of disease, compared to control groups of children with other infectious diseases and children without diseases. The serum concentration of beta 2-m decreased towards normal range within 3 weeks- 3 months. During the same period, IgM antibodies of EBV decreased to unmeasurable levels, and the IgG titers were almost constant. Serum beta -2m may be a parameter of value in the diagnosis of infectious mononucleosis in childhood, replacing tests for heterophile antibodies (Emni test and Paul-Bunnell test) which are often negative in children suffering from a primary EBV infection, or it may be used for assessment of disease activity.
对15名年龄在10个月至15岁之间患有传染性单核细胞增多症(IM)的儿童的材料进行了研究。通过检测爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)特异性IgM抗体来确诊。与其他传染病儿童对照组和无疾病儿童对照组相比,发病后首个样本中β2-微球蛋白(β2-m)的血清浓度显著升高(p<0.01)。β2-m的血清浓度在3周-3个月内降至正常范围。在此期间,EBV的IgM抗体降至无法检测的水平,而IgG滴度几乎保持不变。血清β-2m可能是儿童传染性单核细胞增多症诊断中有价值的参数,可替代嗜异性抗体检测(嗜异性凝集试验和保罗-邦内尔试验),因为在原发性EBV感染的儿童中这些检测通常为阴性,或者它可用于评估疾病活动度。