Scullard G H, Greenberg H B, Smith J L, Gregory P B, Merigan T C, Robinson W S
Hepatology. 1982 Jan-Feb;2(1):39-49. doi: 10.1002/hep.1840020107.
Fourteen chimpanzees were inoculated with pre- and posttreatment sera from seven patients with persistent hepatitis B virus infection and chronic hepatitis who had permanent responses of their infection to treatment with interferon and/or adenine arabinoside. Inoculation of pretreatment serum at a dilution of 10(-8) from a patient with a Type I response to treatment [disappearance of Dane particle DNA polymerase (DNAP) activity, HBeAg, and HBsAg from serum] resulted in infection, while undiluted posttreatment serum (all markers negative) failed to infect another animal. Pretreatment sera (DNAP, HBeAg, and HBsAg positive) from all six patients with a Type II response to treatment (disappearance of DNAP activity and HBeAg but not HBsAg from serum) led to infection in six chimpanzees after inoculation of serum dilutions varying between 10(-2) and 10(-7). Inoculation of undiluted posttreatment sera (HBsAg positive and DNAP and HBeAg negative) from the same six patients produced no evidence of hepatitis B virus infection in another six animals. These results indicate that a Type I or II response to treatment with these antiviral agents reduces the infectivity in the serum of patients with chronic hepatitis B to below the level of detection by this assay. Such changes should be useful in interrupting spread of the infection between individuals. Our findings suggest that the serum of some patients who, without treatment are HBsAg positive and DNAP and HBeAg negative, may also be free of detectable infectious hepatitis B virus.
十四只黑猩猩接种了来自七名持续性乙型肝炎病毒感染和慢性肝炎患者治疗前和治疗后的血清,这些患者对干扰素和/或阿糖腺苷治疗产生了永久性感染反应。接种一名对治疗有I型反应(血清中Dane颗粒DNA聚合酶(DNAP)活性、HBeAg和HBsAg消失)患者稀释度为10(-8)的治疗前血清导致感染,而未稀释的治疗后血清(所有标志物均为阴性)未能感染另一只动物。来自所有六名对治疗有II型反应(血清中DNAP活性和HBeAg消失但HBsAg未消失)患者的治疗前血清(DNAP、HBeAg和HBsAg阳性),在接种10(-2)至10(-7)之间不同稀释度的血清后,导致六只黑猩猩感染。接种来自同一六名患者的未稀释治疗后血清(HBsAg阳性,DNAP和HBeAg阴性),在另外六只动物中未产生乙型肝炎病毒感染的证据。这些结果表明,对这些抗病毒药物治疗产生I型或II型反应可将慢性乙型肝炎患者血清中的传染性降低至该检测方法的检测水平以下。这种变化应有助于阻断个体之间的感染传播。我们的研究结果表明,一些未经治疗时HBsAg阳性、DNAP和HBeAg阴性患者的血清,也可能没有可检测到的传染性乙型肝炎病毒。