Niitsuma H, Ishii M, Miura M, Kobayashi K, Toyota T
Third Department of Internal Medicine, Tohoku University School of Medicine, Miyagi, Japan.
Am J Gastroenterol. 1997 Jan;92(1):119-23.
Because outcome of antiviral treatment in patients with chronic hepatitis (CH) B is difficult to predict, we compared the severity of hepatitis with serum hepatitis B virus (HBV) DNA concentration.
We studied 40 HBV carriers with distinct stages of chronic infection, 32 HBe antigen (HBeAg)-negative or low-grade positive carriers whose HBV strains did not contain a point mutation at nucleotide 1896, 37 HBeAg-negative carriers with or without hepatitis, and 51 HBeAg-positive CH patients treated with interferon. Serum HBV DNA concentration was measured by the end-point dilution method using a polymerase chain reaction (PCR). The point mutation at nucleotide 1896 was detected by restriction fragment length polymorphism with PCR.
Among the stages of chronic HBV infection, the serum HBV DNA concentration was lowest (10(0.67 +/- 0.71) copies/microliter) in HBeAg-negative asymptomatic carriers. A low-level viremia (10(2.10 +/- 1.45) copies/microliter) of HBV strains without the mutation at nucleotide 1896 was associated with an HBeAg-negative state. In HBeAg-negative carriers, the serum HBV DNA concentration in those without hepatitis was significantly lower than in those with hepatitis (10(1.00 +/- 0.89) vs 10(3.31 +/- 1.25) copies/microliter, p < 0.0001); 20 of 21 asymptomatic carriers had an HBV DNA concentration below 10(2) copies/microliter. Patients with serum HBV DNA concentrations below 10(1) copies/microliter. at the end of interferon treatment maintained normal serum alanine aminotransferase concentrations.
A serum HBV DNA concentration below 10(1) copies/ microliter is an important goal for successful treatment of CH-B. PCR is necessary to assess such low-level viremias.
由于慢性乙型肝炎(CH)患者抗病毒治疗的结果难以预测,我们比较了肝炎严重程度与血清乙型肝炎病毒(HBV)DNA浓度。
我们研究了40例处于不同慢性感染阶段的HBV携带者,32例HBe抗原(HBeAg)阴性或低水平阳性携带者,其HBV毒株在核苷酸1896处不包含点突变,37例有或无肝炎的HBeAg阴性携带者,以及51例接受干扰素治疗的HBeAg阳性CH患者。使用聚合酶链反应(PCR)通过终点稀释法测量血清HBV DNA浓度。通过PCR-限制性片段长度多态性检测核苷酸1896处的点突变。
在慢性HBV感染阶段中,HBeAg阴性无症状携带者的血清HBV DNA浓度最低(10(0.67±0.71)拷贝/微升)。核苷酸1896处无突变的HBV毒株的低水平病毒血症(10(2.10±1.45)拷贝/微升)与HBeAg阴性状态相关。在HBeAg阴性携带者中,无肝炎者的血清HBV DNA浓度显著低于有肝炎者(10(1.00±0.89)对10(3.31±1.25)拷贝/微升,p<0.0001);21例无症状携带者中有20例的HBV DNA浓度低于10(2)拷贝/微升。干扰素治疗结束时血清HBV DNA浓度低于10(1)拷贝/微升的患者维持正常的血清丙氨酸转氨酶浓度。
血清HBV DNA浓度低于10(1)拷贝/微升是成功治疗CH-B的重要目标。评估此类低水平病毒血症需要PCR。