Ruiz M, Rajatanavin R, Young R A, Taylor C, Brown R, Braverman L E, Ingbar S H
N Engl J Med. 1982 Mar 18;306(11):635-9. doi: 10.1056/NEJM198203183061103.
We investigated 15 euthyroid patients from eight families with a recently recognized syndrome, familial dysalbuminemic hyperthyroxinemia (FDH), that could be mistaken for thyrotoxicosis. The syndrome is characterized by elevations in serum thyroxine and the free-thyroxine index (FT4l), which are due to an abnormal serum albumin that preferentially binds thyroxine. This albumin has an abnormal binding site with a much greater affinity for thyroxine (relative to its affinity for triiodothyronine) than that of the hormone-binding site on thyroxine-binding globulin. Results of thyrotropin-releasing hormone and thyroid-suppression tests, as well as direct measurements of the free-thyroxine concentration by equilibrium dialysis, are normal in these patients, although the serum triiodothyronine concentration may be slightly elevated. Although its prevalence is uncertain, FDH may be more common than suspected; we have seen 26 cases within the past year.
我们对来自八个家庭的15名甲状腺功能正常的患者进行了研究,这些患者患有一种最近才被认识的综合征——家族性异常白蛋白血症性高甲状腺素血症(FDH),该综合征可能会被误诊为甲状腺毒症。该综合征的特征是血清甲状腺素和游离甲状腺素指数(FT4I)升高,这是由于一种异常的血清白蛋白优先结合甲状腺素所致。这种白蛋白具有一个异常的结合位点,其对甲状腺素的亲和力(相对于其三碘甲状腺原氨酸的亲和力)远高于甲状腺素结合球蛋白上的激素结合位点。这些患者的促甲状腺激素释放激素和甲状腺抑制试验结果,以及通过平衡透析直接测量的游离甲状腺素浓度均正常,尽管血清三碘甲状腺原氨酸浓度可能略有升高。尽管FDH的患病率尚不确定,但它可能比人们怀疑的更为常见;在过去一年中我们已经见到了26例。