Duckett S, Galle P, Kradin R
Ann Neurol. 1977 Sep;2(3):225-9. doi: 10.1002/ana.410020308.
Vascular siderosis (VS) refers to the presence of mineralized small and medium-sized arteries in the globus pallidus, usually regarded as reflecting an aging process. The electron probe analysis of deposits in vascular siderosis in 10 patients dying of parkinsonism and in 8 other patients without parkinsonism is reported here. The microprobes identified a total of 11 elements in the VS in these 18 patients. Five elements--lead, aluminum, sulfur, manganese, and barium--were present only in VS associated with parkinsonism. Statistically, the association of lead was highly significant while that of aluminum and sulfur in 4. The significance of the presence of sulfur is difficult to assess since its compounds are normally present in large quantities in the brain. These findings raise the question whether lead and aluminum may be associated in some way with the pathogenesis of certain forms of Parkinson disease.
血管铁色素沉着症(VS)是指苍白球中存在矿化的中小动脉,通常被认为是衰老过程的反映。本文报道了对10例死于帕金森病患者和8例无帕金森病患者的血管铁色素沉着症沉积物进行的电子探针分析。微探针在这18例患者的VS中总共鉴定出11种元素。铅、铝、硫、锰和钡这5种元素仅存在于与帕金森病相关的VS中。从统计学上看,铅的关联性非常显著,而铝和硫的关联性为4。由于其化合物通常大量存在于大脑中,因此硫存在的意义难以评估。这些发现提出了一个问题,即铅和铝是否可能以某种方式与某些形式的帕金森病发病机制相关。