Wohl B, Peters R W, Carliner N, Plotnick G, Fisher M
Pacing Clin Electrophysiol. 1982 Mar;5(2):190-5. doi: 10.1111/j.1540-8159.1982.tb02213.x.
Late pacemaker pocket infections in the absence of predisposing factors such as multiple pacemaker related procedures, skin erosion, chest wall trauma or generalized sepsis have been rarely reported. In the past year, we have seen three late pocket infections (18, 32 and 47 months post-implantation) due to Staphylococcus epidermidis (S. epidermidis). All three patients with late S. epidermidis infections presented with painless swelling over the pulse generator site and had been well until shortly before admission. The patients denied febrile illnesses or chest trauma in the preceding year and no skin erosion was evident. All had been seen regularly in clinic and bimonthly transtelephonic recordings had shown normal pacemaker function. Local drainage, antibiotics and removal of the pacing system was successful in all three patients. We conclude that late pacemaker pocket infections due to S. epidermidis may become an important clinical problem in this era of long-lasting pulse generators. In light of the insidious nature of S. epidermidis infections, regular inspection of the pocket area by both patient and physician is mandatory.
在没有诸如多次起搏器相关手术、皮肤糜烂、胸壁创伤或全身性败血症等易感因素的情况下,晚期起搏器囊袋感染鲜有报道。在过去一年里,我们遇到了三例由表皮葡萄球菌引起的晚期囊袋感染(植入后18、32和47个月)。所有三例晚期表皮葡萄球菌感染患者的脉冲发生器部位均出现无痛性肿胀,在入院前不久一直状况良好。患者否认前一年有发热性疾病或胸部外伤,且无明显皮肤糜烂。所有患者均定期到诊所就诊,双月电话记录显示起搏器功能正常。对所有三名患者进行局部引流、使用抗生素并移除起搏系统均获成功。我们得出结论,在这个长期使用脉冲发生器的时代,由表皮葡萄球菌引起的晚期起搏器囊袋感染可能会成为一个重要的临床问题。鉴于表皮葡萄球菌感染的隐匿性,患者和医生都必须定期检查囊袋区域。