Ward N G, Bloom V L, Dworkin S, Fawcett J, Narasimhachari N, Friedel R O
J Clin Psychiatry. 1982 Aug;43(8 Pt 2):32-41.
Psychological and biological variables were examined in two groups of patients with both depression and pain. The relationship of these variables to severity of pain and to pain threshold was examined in a nontreatment evaluation group (N = 25), and their relationship to relief of pain and depression was examined n a doxepin-treated group (N = 16). Eighty-seven percent of the treatment group experienced some pain relief, and 56% experienced complete relief. In the nontreatment group, anxiety as measured on the Zung Anxiety Scale, depression as measured on the Hamilton Depression Scale, and urinary 3-methoxy-4-hydroxyphenylethylene glycol (MHPG) were all found to correlate significantly and positively with severity of pain as rated on the McGill Pain Questionnaire. Each of these variables was related to different dimensions of the pain experience as measured by the McGill-Melzack Pain subscales. Only anxiety correlated significantly with pain threshold. In the treatment group final pain relief was positively correlated with initial MHPG and anxiety and with improvement in depression. A theory unifying biological, psychological, and clinical experimental pain data is presented.
在两组同时患有抑郁症和疼痛的患者中,对心理和生物学变量进行了检查。在一个未接受治疗的评估组(N = 25)中,研究了这些变量与疼痛严重程度和疼痛阈值的关系;在一个接受多塞平治疗的组(N = 16)中,研究了它们与疼痛缓解和抑郁缓解的关系。治疗组中87%的患者经历了一定程度的疼痛缓解,56%的患者经历了完全缓解。在未治疗组中,通过zung焦虑量表测量的焦虑、通过汉密尔顿抑郁量表测量的抑郁以及尿中3-甲氧基-4-羟基苯乙二醇(MHPG),均被发现与麦吉尔疼痛问卷所评定的疼痛严重程度显著正相关。这些变量中的每一个都与麦吉尔-梅尔扎克疼痛分量表所测量的疼痛体验的不同维度相关。只有焦虑与疼痛阈值显著相关。在治疗组中,最终的疼痛缓解与初始的MHPG、焦虑以及抑郁的改善呈正相关。本文提出了一个统一生物学、心理学和临床实验疼痛数据的理论。