Herlan A, Mayer J
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg B. 1982 May;176(2-3):206-48.
Already different possibilities were proposed for source identification of polycyclic aromatics. The following aspects are discussed in the present paper: the ratios of benzo(a)-pyrene to benzo(ghi)perylene and to coronene, the presence of individual compounds, the profiles of di- and polycycles containing sulfur, the complete profiles, the intensities of homolog series of polycycles. Essentially basing on the results by high resolution-low voltage mass spectrometry but also by disagreements in the results of different authors it is proved that none of these considerations are useful for determining origin of polycyclic aromatics. It is considered, if some proposals simply were motivated by insufficient analytics. In this connection important analytical methods and results obtained therewith are discussed. The following estimation is given for domestic ovens with powers up to 9 k W: the ratio of total emission of polycycles from gas oven, oil oven, and coal oven is approximately 0.001:1:100. At such ratios already the distinction between the contributions of heating becomes difficult, because at a little part of coal heatings the emissions of them are predominant. Up to now the best separations of mixtures of polycycles succeeded by the high resolution-low voltage method. The multiplicity of types of compounds detected in various environmental samples and therewith the analytical difficulty is illustrated by novel graphic profiles. Because of the difficulties in determining exact structures of polycycles in environmental samples again the question is asked, if it is ingenious to maintain the principle of analyzing individual compounds.
针对多环芳烃的来源识别,已经提出了不同的可能性。本文讨论了以下几个方面:苯并(a)芘与苯并(ghi)苝以及与晕苯的比例、个别化合物的存在情况、含硫二环和多环的谱图、完整谱图、多环同系物的强度。基本上基于高分辨率低电压质谱法的结果,但也考虑到不同作者结果之间的差异,事实证明这些考量因素对于确定多环芳烃的来源均无用处。有人认为,有些提议可能仅仅是由于分析不足所致。就此讨论了重要的分析方法及其获得的结果。对于功率高达9千瓦的家用烤箱,给出了以下估计:燃气烤箱、燃油烤箱和燃煤烤箱的多环总排放量之比约为0.001:1:100。在这样的比例下,区分不同加热方式的贡献变得困难,因为在少量的燃煤加热中,它们的排放占主导地位。到目前为止,通过高分辨率低电压方法成功实现了多环混合物的最佳分离。新颖的图形谱图说明了在各种环境样品中检测到的化合物类型的多样性以及由此带来的分析困难。由于难以确定环境样品中多环的确切结构,再次提出了一个问题,即坚持分析个别化合物的原则是否明智。