Junker P, Helin G, Jensen B A, Oxlund H, Lorenzen I
Atherosclerosis. 1982 Oct;45(1):17-31. doi: 10.1016/0021-9150(82)90168-x.
Male Sprague-Dawley rats were treated with D-penicillamine (D-pen) in doses of 100, 250 or 500 mg/kg per day for 10, 32, 42 or 70 days. In addition animals were examined 28 days after withdrawal from 42 day's treatment with D-pen at 100 or 500 mg/kg per day. Pair-fed rats served as controls. The changes in aortic collagen, glycosaminoglycans (GAGs), DNA and RNA were studied. D-Pen had a dose- and time-related solubilizing effect on aortic collagen, which regained normal resistance to extraction within 28 days after cessation of the treatment. In contrast, D-pen caused a progressive accumulation of hydroxyproline (Hyp) in the aortic wall during and after treatment, probably mediated by an increased number of matrix synthesizing cells, as judged by augmentation of the DNA content in the presence of unaltered Hyp/DNA and RNA/DNA ratios. The relative amount of type III collagen was increased after 500 mg/kg per day D-pen for 10 and 42 days. High doses of D-pen increased the percentage of water in the aortic wall and reduced the ratio of Hyp to total tissue protein, suggesting an increased content of water-binding substances. This was confirmed by GAG accumulation. Hyaluronic acid (HA) and chondroitin 4,6-sulphate (CHS) were predominant after 32 and 42 days, whereas CHS, heparan sulphate (HS) and dermatan sulphate (DS) prevailed after 70 days of treatment. These observations suggest that processes of repair and regeneration are elicited secondary to the inhibitory effect of D-pen on aortic collagen and elastin crosslinking. Hypertrophy of the vessel wall may imply an increased rigidity, resulting in further increase of the susceptibility to haemodynamic injury.
将雄性斯普拉格-道利大鼠每日给予100、250或500mg/kg剂量的D-青霉胺(D-pen),持续10、32、42或70天。此外,在以每日100或500mg/kg的剂量用D-pen治疗42天后停药28天对动物进行检查。配对喂养的大鼠作为对照。研究了主动脉胶原、糖胺聚糖(GAGs)、DNA和RNA的变化。D-pen对主动脉胶原具有剂量和时间相关的溶解作用,在治疗停止后28天内恢复对提取的正常抵抗力。相比之下,D-pen在治疗期间和治疗后导致主动脉壁中羟脯氨酸(Hyp)的逐渐积累,这可能是由基质合成细胞数量增加介导的,这可以通过在Hyp/DNA和RNA/DNA比率未改变的情况下DNA含量的增加来判断。每日500mg/kg的D-pen治疗10天和42天后,III型胶原的相对含量增加。高剂量的D-pen增加了主动脉壁中的水分百分比,并降低了Hyp与总组织蛋白的比率,表明水结合物质的含量增加。这通过GAG积累得到证实。透明质酸(HA)和硫酸软骨素4,6-硫酸盐(CHS)在32天和42天后占主导地位,而在治疗70天后硫酸软骨素(CHS)、硫酸乙酰肝素(HS)和硫酸皮肤素(DS)占优势。这些观察结果表明,D-pen对主动脉胶原和弹性蛋白交联的抑制作用引发了修复和再生过程。血管壁肥大可能意味着僵硬增加,导致对血流动力学损伤的易感性进一步增加。