Junker P, Helin G, Lorenzen I
Scand J Rheumatol. 1984;13(3):222-8. doi: 10.3109/03009748409100390.
DNA, collagen and sulfated glycosaminoglycans (GAGs) of rat sponge granulation tissue were studied after 42 days of D-penicillamine (D-pen) treatment at 100, 250 or 500 mg/kg/day, starting 10 days before or 28 days after induction of granulation tissue formation. The effects were compared with those observed when the same dosage was started at the onset of the granulation tissue formation and with pair-fed controls. D-pen stimulated the cell invasion into the sponge implants, as manifested by an increased DNA content, particularly with pre-treatment. Pre-treatment reduced the net deposition of of collagen per cell as assessed by the lower hydroxyproline/DNA ratio, at the lower dose leading to reduced collagen concentration. The total amount of granulation tissue collagen remained essentially unaffected within the observation period. Salt-soluble collagen was augmented in a dose-dependent manner, irrespective of treatment protocol, signifying decreased collagen cross-linking. Both pre- and post-implantation treatment enhanced the radiosulfate incorporation into sulfated GAGs, regardless of dose, whereas treatment from the day of sponge implantation had no effect. It is concluded that D-pen enhances the early connective tissue response to injury. Reduction of collagen cross-linking and net collagen deposition, concomitant with stimulation of the proteoglycan metabolism, may pertain to the antirheumatoid activity of D-pen. The observations suggest that long-term administration of D-pen, starting before new attacks of arthritis, may be most effective in controlling developing articular fibrosis.
在肉芽组织形成前10天或形成后28天开始,以100、250或500mg/kg/天的剂量对大鼠进行青霉胺(D-pen)治疗42天,之后研究大鼠海绵肉芽组织的DNA、胶原蛋白和硫酸化糖胺聚糖(GAGs)。将这些结果与在肉芽组织形成开始时给予相同剂量时观察到的结果以及配对喂养对照组进行比较。D-pen刺激细胞侵入海绵植入物,表现为DNA含量增加,尤其是预处理时。通过较低的羟脯氨酸/DNA比值评估,预处理降低了每个细胞的胶原蛋白净沉积,较低剂量导致胶原蛋白浓度降低。在观察期内,肉芽组织胶原蛋白的总量基本保持不变。无论治疗方案如何,盐溶性胶原蛋白均呈剂量依赖性增加,表明胶原蛋白交联减少。植入前和植入后治疗均增强了放射性硫酸盐掺入硫酸化GAGs的能力,与剂量无关,而从海绵植入当天开始治疗则没有效果。结论是,D-pen增强了早期结缔组织对损伤的反应。胶原蛋白交联和净胶原蛋白沉积的减少,同时伴有蛋白聚糖代谢的刺激,可能与D-pen的抗类风湿活性有关。这些观察结果表明,在关节炎新发作之前开始长期给予D-pen,可能对控制发展中的关节纤维化最有效。