Zago M A, Costa F F, Bottura C
Klin Wochenschr. 1983 Jan 17;61(2):95-8. doi: 10.1007/BF01496661.
Two cases of homozygous beta+-thalassemia intermedia have been detected in a Brazilian family of Portuguese and German extraction. The patients are 39 and 43 years old, showed a normal somatic and sexual development and had been transfused only occasionally. Red blood cell morphology was similar to that of thalassemia major, but they had unusually low levels of HbF (5.0% and 6.8%). Globin chain synthesis measured in reticulocytes was in the same range as other beta-thalassemia homozygotes. One or both genes in this family must be a particularly mild beta-thalassemia allele, despite the fact that the heterozygote members of the family presented clinical, hematological, and biochemical features indistinguishable from the typical heterozygotes for the beta-thalassemia trait with high HbA2.
在一个有葡萄牙和德国血统的巴西家庭中发现了两例纯合β+中间型地中海贫血病例。患者分别为39岁和43岁,身体和性发育正常,仅偶尔接受输血。红细胞形态与重型地中海贫血相似,但他们的HbF水平异常低(5.0%和6.8%)。网织红细胞中测量的珠蛋白链合成与其他β地中海贫血纯合子处于相同范围。尽管该家族的杂合子成员在临床、血液学和生化特征上与具有高HbA2的典型β地中海贫血性状杂合子无法区分,但该家族中的一个或两个基因必定是一个特别温和的β地中海贫血等位基因。