Ljunghall K, Lööf L, Grimelius L, Forsum U, Jonsson J, Scheynius A, Schilling W
Acta Derm Venereol. 1983;63(1):27-34.
The status of the jejunal mucosa and of the intestinal absorptive capacity were investigated and related to the occurrence of antibodies against reticulin and gluten in 55 patients with dermatitis herpetiformis (DH), 28 on a normal, 11 on a gluten-reduced and 16 on a gluten-free diet. The mucosal status was characterized on the basis of histopathological findings and the numbers of intra-epithelial lymphocytes. Absorption was evaluated by 5-h urine and 1-h serum D-xylose tests. There was a positive correlation between the degree of pathological mucosal changes, malabsorption and the occurrence of circulating antibodies against reticulin and gluten. The serum xylose test was more sensitive than the urine xylose test for screening of the relatively mild enteropathy of DH and identified 88% of the patients with an abnormal mucosal status. The serological test (antibodies to reticulin and gluten) identified 80% of such patients. Among patients on a gluten-free diet there was some discrepancy between the serum xylose and the serological test, in that 5 of the 16 patients on this diet had an abnormal serum xylose test result, but no antibodies. In DH patients on a normal diet, the presence of antibodies to reticulin and gluten provided the same information about the presence of mucosal lesions as the serum xylose test. In the whole material a combination of the serum xylose test and the serological test identified 24 of 25 patients with an abnormal mucosal status.
对55例疱疹样皮炎(DH)患者的空肠黏膜状态和肠道吸收能力进行了研究,并将其与抗网硬蛋白和麸质抗体的出现情况相关联。其中28例患者采用正常饮食,11例采用低麸质饮食,16例采用无麸质饮食。根据组织病理学检查结果和上皮内淋巴细胞数量对黏膜状态进行了表征。通过5小时尿D-木糖试验和1小时血清D-木糖试验评估吸收情况。病理黏膜变化程度、吸收不良与循环抗网硬蛋白和麸质抗体的出现之间存在正相关。血清木糖试验在筛查DH相对较轻的小肠病方面比尿木糖试验更敏感,可识别出88%黏膜状态异常的患者。血清学检测(抗网硬蛋白和麸质抗体)可识别出80%的此类患者。在采用无麸质饮食的患者中,血清木糖试验和血清学检测之间存在一些差异,即16例采用这种饮食的患者中有5例血清木糖试验结果异常,但无抗体。在采用正常饮食的DH患者中,抗网硬蛋白和麸质抗体的存在与血清木糖试验在提供黏膜病变存在信息方面具有相同作用。在整个研究对象中,血清木糖试验和血清学检测相结合可识别出25例黏膜状态异常患者中的24例。