Phelps C D, Armaly M F
Am J Ophthalmol. 1978 Jan;85(1):35-42. doi: 10.1016/s0002-9394(14)76662-0.
Using materials available in any ophthalmology clinic, we constructed a useful and reliable instrument for measuring episcleral venous pressure. The instrument, a modification of the pressure chamber method of Seidel, utilizes a latex membrane and an air-filled chamber. These modifications facilitated ease of preparation for the measurement. Episcleral venous pressure in normal subjects was 9.0 +/- 1.6 mm Hg (mean +/- S.D.). Measurement of episcleral venous pressure facilitated diagnosis of diseases such as arteriovenous fistula and superior vena caval obstruction, which block drainage of venous blood from the orbit.
利用任何眼科诊所都能获取的材料,我们构建了一种用于测量巩膜静脉压的实用且可靠的仪器。该仪器是对Seidel压力室法的改良,采用了乳胶膜和充满空气的腔室。这些改良使得测量准备工作变得容易。正常受试者的巩膜静脉压为9.0±1.6毫米汞柱(平均值±标准差)。巩膜静脉压的测量有助于诊断诸如动静脉瘘和上腔静脉阻塞等疾病,这些疾病会阻碍眼眶静脉血的引流。