Sultan Mazen, Blondeau Pierre
Department of Surgery, University of Sherbrooke, Quebec, Canada.
J Glaucoma. 2003 Aug;12(4):370-3. doi: 10.1097/00061198-200308000-00013.
Intraocular pressure is higher in older than younger subjects during the day and night. We attempted to determine whether episcleral venous pressure could explain the difference in the sitting and supine positions.
We compared episcleral venous pressure, intraocular pressure, and blood pressure in a group of younger subjects aged 18 to 30 years and in a group of older subjects aged 65 years or older. The above measurements were performed in the sitting position and after 15 minutes in the supine position.
The main difference between the groups was their systemic conditions. Comparing both groups, episcleral venous pressure and intraocular pressure were not different in the sitting position. However, in the supine position, episcleral venous pressure (9.6 vs. 8.3 mm Hg) (P < 0.01) and intraocular pressure (17.1 vs. 15.6 mm Hg) (P < 0.05) were higher in the older group. Statistically, a within-group analysis showed a significant increase in intraocular pressure in the supine position for both the younger (+ 0.8 mm Hg) (P < 0.001) and older subjects (+ 1.8 mm Hg) (P < 0.02). This was associated with an increased episcleral venous pressure in younger (+ 0.4 mm Hg) (P < 0.001) and older subjects (+1 mm Hg) (P < 0.02). There was no gender difference in intraocular pressure and episcleral venous pressure. No differences were found for intraocular pressure and episcleral venous pressure in subjects having certain systemic conditions. Blood pressure was higher for older subjects (P < 0.001). It decreased in the supine position for both groups (P < 0.001).
Intraocular pressure and episcleral venous pressure were not different in the younger and older group in the sitting position. They were higher in the supine position for older subjects. There was no gender difference.
老年人昼夜眼压均高于年轻人。我们试图确定巩膜静脉压是否能解释坐位和平卧位时的差异。
我们比较了一组18至30岁年轻受试者和一组65岁及以上老年受试者的巩膜静脉压、眼压和血压。上述测量在坐位时进行,并在平卧位15分钟后再次测量。
两组之间的主要差异在于全身状况。比较两组,坐位时巩膜静脉压和眼压无差异。然而,在平卧位时,老年组的巩膜静脉压(9.6对8.3 mmHg)(P<0.01)和眼压(17.1对15.6 mmHg)(P<0.05)更高。统计学上,组内分析显示,年轻受试者(+0.8 mmHg)(P<0.001)和老年受试者(+1.8 mmHg)(P<0.02)平卧位时眼压均显著升高。这与年轻受试者(+0.4 mmHg)(P<0.001)和老年受试者(+1 mmHg)(P<0.02)巩膜静脉压升高有关。眼压和巩膜静脉压不存在性别差异。患有某些全身疾病的受试者眼压和巩膜静脉压无差异。老年受试者血压更高(P<0.001)。两组平卧位时血压均下降(P<0.001)。
年轻组和老年组坐位时眼压和巩膜静脉压无差异。老年受试者平卧位时眼压和巩膜静脉压更高。不存在性别差异。