Chaudhary B A, Burki N K
Am Rev Respir Dis. 1978 Jan;117(1):173-5. doi: 10.1164/arrd.1978.117.1.173.
The arterial blood O2 saturation measurement obtained by the Hewlett-Packard ear oximeter was compared to that derived from the arterial PO2 in 41 patients with various pulmonary diseases and in 11 jaundiced patients with serum bilirubin concentrations between 2.7 and 35 mg per 100 ml. There was a good correlation between results obtained with the 2 methods in the jaundiced group (r = + 0.85, n = 19) and in the patients with pulmonary disease (r = + 0.90, n = 57); however, in the jaundiced patients, the ear oximeter arterial O2 saturation was significantly lower (-6.06 per cent, n = 19, P less than 0.01) than the arterial O2 saturation derived from the arterial PO2. There was a significant correlation between the serum bilirubin concentration and the magnitude of difference between the oximeter arterial O2 saturation and the arterial PO2-derived arterial O2 saturation (r = + 0.848, n = 16, P less than 0.001). In the nonjaundiced patients, the difference between the 2 measurements was small when the arterial P(02) was greater than 61 mm Hg; the variation increased with lower arterial PO2 concentrations, but the difference was not significant.
将惠普耳血氧计测得的动脉血氧饱和度与41例患有各种肺部疾病的患者以及11例血清胆红素浓度在每100毫升2.7至35毫克之间的黄疸患者的动脉血氧分压所推导的动脉血氧饱和度进行了比较。在黄疸组(r = +0.85,n = 19)和肺部疾病患者(r = +0.90,n = 57)中,两种方法所得结果之间存在良好的相关性;然而,在黄疸患者中,耳血氧计测得的动脉血氧饱和度明显低于(-6.06%,n = 19,P<0.01)由动脉血氧分压推导的动脉血氧饱和度。血清胆红素浓度与血氧计动脉血氧饱和度和动脉血氧分压推导的动脉血氧饱和度之间的差异幅度存在显著相关性(r = +0.848,n = 16,P<0.001)。在非黄疸患者中,当动脉血氧分压大于61毫米汞柱时,两种测量结果之间的差异较小;随着动脉血氧分压浓度降低,差异增大,但差异不显著。