Goldspink D F, Lewis S E, Kelly F J
Biochem J. 1984 Jan 15;217(2):527-34. doi: 10.1042/bj2170527.
The developmental growth and associated changes in protein synthesis were measured (in vivo) in the combined small and large intestine from 18 days in utero to 105 weeks post partum. Similar post-natal (3-105 weeks) changes were also studied in the separated large and small intestine, and in the mucosal and muscularis externa + serosal layers of the small intestine. Although the protein and nucleic acid contents of the whole intestine increased throughout both pre- and post-natal life, the maximal (11%) intestinal contribution to whole-body growth occurred 3 weeks after birth; this value declined to only 2.5-3.5% at both extremes of the age range studied. Between the 18-day foetus and old age the fractional rate of protein synthesis decreased from 107 to 61% per day. This developmental decline (43%) was, however, much smaller than that found in most other body tissues over the same period. Similar developmental trends (between weaning and senility) were found in both the small and the large intestine when studied separately, the small intestine in all respects contributing proportionately more than the large intestine to both the combined intestinal and whole-body values. At each age the large intestine possessed significantly lower fractional rates of synthesis and associated ribosomal activities. For the most part, the fractional synthesis rates in the mucosa and serosa of the small intestine were very similar, with each declining slightly with increasing age. These developmental changes are discussed with respect to functional aspects within the gastrointestinal tract.
在子宫内18天至产后105周期间,对大小肠联合组织进行了(体内)发育生长及蛋白质合成相关变化的测量。还对产后(3 - 105周)分离的大肠和小肠以及小肠黏膜层和肌外层+浆膜层进行了类似变化的研究。尽管在产前和产后整个生命过程中,全肠的蛋白质和核酸含量均增加,但肠道对全身生长的最大贡献(11%)出现在出生后3周;在研究的年龄范围两端,该值降至仅2.5 - 3.5%。在18天胎儿至老年期间,蛋白质合成的分数率从每天107%降至61%。然而,这种发育性下降(43%)远小于同期大多数其他身体组织中的下降幅度。分别研究时,小肠和大肠在断奶至衰老期间均呈现相似的发育趋势,在肠道总和及全身数值方面,小肠在各方面的贡献均比大肠按比例更大。在每个年龄段,大肠的合成分数率及相关核糖体活性均显著较低。在大多数情况下,小肠黏膜层和浆膜层的合成分数率非常相似,且均随年龄增长略有下降。本文就胃肠道内的功能方面对这些发育变化进行了讨论。