Searcy R M, Malagelada J R
Ann Intern Med. 1984 Apr;100(4):565-70. doi: 10.7326/0003-4819-100-4-565.
The cases of 43 patients with hypoproteinemic hypertrophic gastropathy (Ménétrièr's disease) seen at the Mayo Clinic during 1970 to 1980 are reviewed. Characteristically, patients with Ménétrièr's disease are older than 60 years of age and have epigastric pain, weight loss, nausea, diarrhea, and dyspepsia, with or without a history of peptic ulcer disease. Ménétrièr's disease can be associated with swelling in the extremities, vomiting and early satiety, maculopapular rash, anorexia, and fatigue. In our patients, unlike those with hypertrophic gastropathy without hypoproteinemia, Ménétrièr's disease was accompanied by an increased incidence of severe or recurrent infections (18 patients); occlusive, thromboembolic, and other vascular disorders (23 patients); and pulmonary edema (13 patients). Remission can occur after parietal cell vagotomy or histamine-H2-receptor blockade, or spontaneously; however, in most patients, rugal enlargement and hypoproteinemia persist for long periods of time.
本文回顾了1970年至1980年间在梅奥诊所就诊的43例低蛋白血症性肥厚性胃病(梅内特里尔病)患者的病例。典型的是,梅内特里尔病患者年龄超过60岁,有上腹部疼痛、体重减轻、恶心、腹泻和消化不良,有无消化性溃疡病史均可。梅内特里尔病可伴有四肢肿胀、呕吐和早饱、斑丘疹、厌食和疲劳。在我们的患者中,与无低蛋白血症的肥厚性胃病患者不同,梅内特里尔病伴有严重或复发性感染(18例)、闭塞性、血栓栓塞性和其他血管疾病(23例)以及肺水肿(13例)的发生率增加。壁细胞迷走神经切断术或组胺H2受体阻滞剂治疗后或自发情况下可出现缓解;然而,在大多数患者中,皱襞增大和低蛋白血症会长期持续。