McNeil P L, Murphy R F, Lanni F, Taylor D L
J Cell Biol. 1984 Apr;98(4):1556-64. doi: 10.1083/jcb.98.4.1556.
We describe a simple method for loading exogenous macromolecules into the cytoplasm of mammalian cells adherent to tissue culture dishes. Culture medium was replaced with a thin layer of fluorescently labeled macromolecules, the cells were harvested from the substrate by scraping with a rubber policeman, transferred immediately to ice cold media, washed, and then replated for culture. We refer to the method as "scrape-loading." Viability of cells was 50-60% immediately after scrape-loading and was 90% for those cells remaining after 24 h of culture. About 40% of adherent, well-spread fibroblasts contained fluorescent molecules 18 h after scrape-loading of labeled dextrans, ovalbumin, or immunoglobulin-G. On average, 10(7) dextran molecules (70,000-mol wt) were incorporated into each fibroblast by scrape-loading in 10 mg/ml dextran. The extent of loading depended on the concentration and molecular weight of the dextrans used. A fluorescent analog of actin could also be loaded into fibroblasts where it labeled stress fibers. HeLa cells, a macrophage-like cell line, 1774A.1, and human neutrophils were all successfully loaded with dextran by scraping. The method of scrape-loading should be applicable to a broad range of adherent cell types, and useful for loading of diverse kinds of macromolecules.
我们描述了一种将外源性大分子载入贴附于组织培养皿的哺乳动物细胞胞质的简单方法。用一层薄薄的荧光标记大分子替换培养基,用橡胶刮棒从培养皿上刮下细胞,立即转移至冰冷培养基中,洗涤后再重新接种进行培养。我们将此方法称为“刮取载入法”。刮取载入后细胞活力立即为50% - 60%,培养24小时后剩余细胞的活力为90%。刮取载入标记的葡聚糖、卵清蛋白或免疫球蛋白G后18小时,约40%贴壁且铺展良好的成纤维细胞含有荧光分子。平均而言,在10mg/ml葡聚糖中通过刮取载入法,每个成纤维细胞可摄入10⁷个葡聚糖分子(分子量70,000)。载入程度取决于所用葡聚糖的浓度和分子量。肌动蛋白的荧光类似物也可载入成纤维细胞并标记应力纤维。HeLa细胞、一种巨噬细胞样细胞系1774A.1以及人中性粒细胞通过刮取法均成功载入葡聚糖。刮取载入法应适用于广泛的贴壁细胞类型,且对于载入各种大分子很有用。