Bleumink E, Klokke H A
Arch Dermatol. 1984 Jul;120(7):936-40.
The diagnosis of Weber-Christian disease was made by clinical and histopathologic findings in a 25-year-old woman who had recurrent nodules on the legs and arms. The patient's history also disclosed multiple episodes of swelling trauma. Histopathologic examination of the lesions showed a prominent vasculitis. Studies of serum complement and kallikrein levels and of the fibrinolysis-clotting system showed a decrease in the levels of C3, C4, and total hemolytic complement activity and deficiencies (less than 20% of the normal values) of alpha 1-antitrypsin (alpha 1-AT) and antichymotrypsin activity. Chemical analyses of the patient's alpha 1-AT indicated a PiZZ genotype. Intermediate values of both inhibitor levels were detected in six family members. It is assumed that protease-inhibitor deficiencies predispose the development of panniculitis and vasculitis on trauma.
一名25岁女性双下肢和双臂反复出现结节,通过临床和组织病理学检查确诊为韦格纳-克里斯蒂安病。患者病史还显示有多次肿胀性外伤发作。病变的组织病理学检查显示有明显的血管炎。血清补体、激肽释放酶水平及纤维蛋白溶解-凝血系统研究显示,C3、C4和总溶血补体活性水平降低,α1-抗胰蛋白酶(α1-AT)和抗糜蛋白酶活性缺乏(低于正常值的20%)。对患者α1-AT的化学分析表明其为PiZZ基因型。在6名家庭成员中检测到两种抑制剂水平的中间值。据推测,蛋白酶抑制剂缺乏使患者在创伤后易发生脂膜炎和血管炎。