Ninfali P, Piatti E, Palma F, Accorsi A, Fornaini G
Arch Int Physiol Biochim. 1983 Dec;91(5):417-22. doi: 10.3109/13813458309067989.
The influence on red cell metabolism of increasing the glucose concentration or the pH of the medium has been examined in order to compare the modification of the lactate/pyruvate ratio inside and outside the cell. In both situations, we evidenced a constancy in the intracellular lactate/pyruvate ratio and an increase in the extracellular one, thus suggesting that the cell efficiently opposes cytoplasmic modifications. In fact an increase of lactate efflux takes place when the intracellular pyruvate decreases. The implications of these changes in the two compartments are discussed on the basis of the available results.
为了比较细胞内外乳酸/丙酮酸比值的变化,研究了提高培养基中葡萄糖浓度或pH值对红细胞代谢的影响。在这两种情况下,我们都发现细胞内乳酸/丙酮酸比值保持恒定,而细胞外比值增加,这表明细胞能够有效地抵抗细胞质的变化。实际上,当细胞内丙酮酸减少时,乳酸外流会增加。根据现有结果讨论了这两个区室中这些变化的意义。