Holmström A
Acta Chir Scand. 1984;150(3):193-7.
Skeletal muscle subjected to high-energy trauma shows discolouration, which in earlier studies was found to imply devitalization. Fluorescein staining has been used to assess the viability of many tissues, and in the present study discolouration was compared with fluorescein staining. Trauma was caused to one thigh of anaesthetized pigs with a high-velocity spherical missile, after which the distribution of discolouration in the traumatized muscle was outlined and photographically recorded, as also were the areas stained with intravenously injected fluorescein. Recordings were made two hours and five hours after the trauma. In distinctly discoloured muscle there was no change in colour with time and no fluorescein staining. In slightly discoloured areas, presenting reduced fluorescence, there was normalization of colour with time as well as increased fluorescence. The observations imply that slightly discoloured traumatized muscle may recover, in contrast to distinctly discoloured muscle. Further, the simple and safe fluorescein staining procedure can be a useful aid in the clinical assessment of viability in traumatized muscle.
遭受高能创伤的骨骼肌会出现变色,早期研究发现这意味着活力丧失。荧光素染色已被用于评估多种组织的活力,在本研究中,将变色情况与荧光素染色进行了比较。用高速球形导弹对麻醉猪的一侧大腿造成创伤,之后勾勒出创伤肌肉中变色的分布情况并拍照记录,静脉注射荧光素染色的区域也进行了记录。在创伤后两小时和五小时进行记录。在明显变色的肌肉中,颜色不会随时间变化,也没有荧光素染色。在变色较轻、荧光减弱的区域,颜色会随时间恢复正常,荧光也会增强。这些观察结果表明,与明显变色的肌肉相比,轻度变色的创伤肌肉可能会恢复。此外,简单安全的荧光素染色程序在临床评估创伤肌肉的活力方面可能会有帮助。