Berlin R, Janzon B, Nordström G, Schantz B
Acta Chir Scand. 1978;144(4):213-7.
Spherical missiles with velocities around 1000 m/s were used to inflict simultaneously missile trauma to both thighs of pigs. The determination of the impact and exit velocity enabled the extent of energy transferred to the tissues to be calculated. One thigh of each pig was treated surgically within one hour and the other one after a delay of 6 hours after trauma. The surgical procedure consisted of debriding muscle tissue which showed impaired contractility, consistency, discoloration or lack of capillary bleeding--current criteria of non-viability. The amount of debrided muscle tissue at the first operation showed a linear regression versus the extent of energy transfer, whereas after 6 hours no relation could be found between the amount of debrided tissue and energy transfer. There was no significant difference between the amount of debrided tissue per joule of transferred energy when the results of the two operations on each pig were compared.
使用速度约为1000米/秒的球形导弹同时对猪的双侧大腿造成弹片伤。通过测定撞击速度和出口速度,可以计算出传递到组织的能量大小。每只猪的一条大腿在伤后1小时内接受手术治疗,另一条大腿在伤后延迟6小时后进行手术。手术过程包括清创那些收缩性、质地、色泽受损或无毛细血管出血的肌肉组织,这些都是目前判定组织无活力的标准。首次手术时清创的肌肉组织量与能量传递程度呈线性回归关系,而在伤后6小时,清创组织量与能量传递之间未发现相关性。当比较每只猪两次手术的结果时,每焦耳传递能量的清创组织量之间没有显著差异。