Hultström D, Forssén M, Pettersson A, Tengvar C, Jarild M, Olsson Y
Acta Neurol Scand. 1984 May;69(5):255-63. doi: 10.1111/j.1600-0404.1984.tb07810.x.
In golden hamsters, a study was made on the vascular permeability changes which might take place during the formation of triethyltin (TET)-induced brain edema. For this purpose, the animals received a single intravenous (i.v.) injection of TET sulphate (5-10 mg/kg b.wt) and groups of animals were studied 4 to 24 h thereafter. By the use of a new density gradient technique based on polyvinylcoated silica particles (1), it was shown that white matter edema was present already at 4 h after the TET injection. The edema then progressed during the following 20 h. Electron microscopy revealed that fluid accumulated in myelin vacuoles of the hamsters in the same way as has been described in other animal species. The macromolecular tracer, horseradish peroxidase mol.wt 40,000 injected i.v., did not leak out of the cerebral vessels during the period when edema developed. In order to find out if the formation of edema is associated with a vascular permeability increase to other and smaller markers, we used several fractions of FITC-dextrans varying from mol.wt 3,000 to 70,000 and determined their intracerebral localization with a histotechnical procedure. FITC-dextrans, mol.wt 70,000, did not leak out of the cerebral vessels in any of the TET intoxicated hamsters during the observation period of 24 h. The same was true for most animals given the other dextran fractions. However, FITC-dextrans, mol.wt 3,000-20,000 were present outside the vessels in the edematous optic nerves and corpus callosum in a few TET treated animals taken 16-24 h after the TET injection.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在金黄地鼠中,开展了一项关于三乙锡(TET)诱导脑水肿形成过程中可能发生的血管通透性变化的研究。为此,给动物单次静脉注射硫酸三乙锡(5 - 10毫克/千克体重),之后在4至24小时内对几组动物进行研究。通过使用基于聚乙烯涂层二氧化硅颗粒的新密度梯度技术(1),结果显示在注射TET后4小时白质水肿就已出现。随后水肿在接下来的20小时内进展。电子显微镜检查发现,地鼠髓鞘空泡中积聚液体的方式与其他动物物种中所描述的相同。静脉注射分子量为40,000的大分子示踪剂辣根过氧化物酶,在水肿发展期间未从脑血管中漏出。为了弄清楚水肿的形成是否与对其他更小标记物的血管通透性增加有关,我们使用了几种分子量从3,000到70,000不等的异硫氰酸荧光素 - 葡聚糖组分,并通过组织技术程序确定它们在脑内的定位。在24小时的观察期内,分子量为70,000的异硫氰酸荧光素 - 葡聚糖在任何TET中毒的地鼠中都未从脑血管中漏出。给予其他葡聚糖组分的大多数动物也是如此。然而,在注射TET后16 - 24小时处死的少数TET处理动物中,分子量为3,000 - 20,000的异硫氰酸荧光素 - 葡聚糖存在于水肿的视神经和胼胝体血管外。(摘要截断于250字)