Häring R, Semsch B, Vosberg W
Langenbecks Arch Chir. 1984;364:117-24. doi: 10.1007/BF01823182.
Patients with gastric cancer undergoing surgery have much to endure and are accompanied by many risks. These risks depend on localization and extent of the tumor, the patients' general condition (nutritional and immune status), age, coexistent diseases and the extent of the required operation. In view of these facts, the principle of radical surgery must be weighed against the tolerance capability of the patient, especially in old people. Extensive diagnostic procedures are necessary to explore those risks. The preoperative treatment (hyperalimentation), the well considered indication for surgery, the choice of operation with lowest risk and the perioperative measurements are of great importance in limiting the risk for the patient.
接受手术的胃癌患者要承受很多痛苦,且伴有诸多风险。这些风险取决于肿瘤的位置和范围、患者的一般状况(营养和免疫状况)、年龄、并存疾病以及所需手术的范围。鉴于这些事实,根治性手术的原则必须与患者的耐受能力相权衡,尤其是在老年人中。需要进行广泛的诊断程序来探究这些风险。术前治疗(胃肠外营养)、慎重考虑的手术指征、选择风险最低的手术方式以及围手术期措施对于降低患者风险至关重要。