Giannoulis E, Arvanitakis C, Nikopoulos A, Doutsos I, Tourkantonis A
Digestion. 1984;30(4):236-41. doi: 10.1159/000199114.
The diagnostic value of serum ferritin levels was evaluated in 19 patients with biopsy-proven primary hepatocellular carcinoma (PHC) and 26 patients with chronic liver disease (CLD). Serum ferritin levels were significantly elevated in PHC, as compared with CLD and controls (p less than 0.0005). Similarly, serum ferritin/SGOT ratio, an index of increased ferritin production, was significantly higher in PHC than in CLD and controls. Serum alpha-fetoprotein (alpha-FP) was higher in PHC than in CLD (p less than 0.0025). No significant correlation was noted between serum ferritin and alpha-fetoprotein or SGOT in PHC and CLD. 17 of 19 patients with PHC had serum ferritin values over 450 ng/ml (sensitivity 88%). By contrast, only 10 of 17 patients with PHC (59%) demonstrated alpha-FP levels over 25 ng/ml, compatible with the diagnosis of PHC. 9 of these 10 patients had ferritin levels over 450 ng/ml, within the distribution of values for PHC. Conversely, 7 of 17 patients with PHC (40%) had normal levels of alpha-FP (false-negative). However, 6 of these patients (86%) had ferritin levels over 450 ng/ml, consistent with values in PHC. In this study, the overall sensitivity of serum ferritin in PHC was higher than that of alpha-FP (88 versus 59%) and its specificity 85 versus 68% for alpha-FP. These data indicate that serum ferritin may be utilized as a useful diagnostic marker in the evaluation of patients with PHC.
对19例经活检证实的原发性肝细胞癌(PHC)患者和26例慢性肝病(CLD)患者的血清铁蛋白水平的诊断价值进行了评估。与CLD患者和对照组相比,PHC患者的血清铁蛋白水平显著升高(p<0.0005)。同样,作为铁蛋白产生增加指标的血清铁蛋白/谷草转氨酶(SGOT)比值,PHC患者也显著高于CLD患者和对照组。PHC患者的血清甲胎蛋白(α-FP)高于CLD患者(p<0.0025)。在PHC和CLD患者中,未发现血清铁蛋白与α-FP或SGOT之间存在显著相关性。19例PHC患者中有17例血清铁蛋白值超过450 ng/ml(敏感性88%)。相比之下,17例PHC患者中只有10例(59%)的α-FP水平超过25 ng/ml,符合PHC的诊断。这10例患者中有9例铁蛋白水平超过450 ng/ml,处于PHC患者的值分布范围内。相反,17例PHC患者中有7例(40%)的α-FP水平正常(假阴性)。然而,这些患者中有6例(86%)的铁蛋白水平超过450 ng/ml,与PHC患者的值一致。在本研究中,血清铁蛋白对PHC的总体敏感性高于α-FP(88%对59%),其特异性为85%,而α-FP为68%。这些数据表明,血清铁蛋白可作为评估PHC患者的一种有用的诊断标志物。