Nakano S, Kumada T, Sugiyama K, Watahiki H, Takeda I
Am J Gastroenterol. 1984 Aug;79(8):623-7.
The clinical significance of serum ferritin as a serological marker of hepatocellular carcinoma (HCC) was studied. Fasting serum ferritin levels were measured in 343 patients with diseases of the liver, using a radioimmunoassay ferritin kit. Elevated ferritin levels were obtained in various liver diseases but hyperferritinemia could be more clearly interpreted by classifying ferritin levels according to serum iron or transaminase values. Significantly higher values were obtained in HCC than liver cirrhosis. Sensitivity for diagnosis of HCC increased by serial and simultaneous determinations of ferritin and alpha-fetoprotein because high ferritin levels were observed more often in low alpha-fetoprotein-producing HCC and also in HBsAg negative, alcohol related, small-sized HCC. Therefore, simultaneous determination of alpha-fetoprotein and ferritin seems to be useful for detection of HCC in high risk patients such as those with liver cirrhosis.
研究了血清铁蛋白作为肝细胞癌(HCC)血清学标志物的临床意义。使用放射免疫分析铁蛋白试剂盒,对343例肝脏疾病患者测定了空腹血清铁蛋白水平。在各种肝脏疾病中均发现铁蛋白水平升高,但根据血清铁或转氨酶值对铁蛋白水平进行分类,可更清楚地解释高铁蛋白血症。HCC患者的铁蛋白值明显高于肝硬化患者。通过连续和同时测定铁蛋白和甲胎蛋白,HCC诊断的敏感性增加,因为在低甲胎蛋白产生的HCC以及HBsAg阴性、酒精相关的小尺寸HCC中更常观察到高铁蛋白水平。因此,同时测定甲胎蛋白和铁蛋白似乎有助于在肝硬化等高危患者中检测HCC。