Neri C
Int J Psychoanal Psychother. 1984;10:599-613.
W. R. Bion (1952) has pointed out a connection between alterations in the development of the "apparatus for thinking thoughts" and psychosomatic symptoms. Many authors have used this insight, from their own points of view, as a basis for describing this deficiency in thought and in the capacity to formulate images related to the development of psychosomatic symptoms (Krystal & McDougall 1979; Segal, 1950, 1958). This paper applies this hypothesis to a clinical case in which special emphasis is given to the symbolic deficiency, its effect on transference-countertransference, and its relation to falsification, "hyposymbolization," and to a specific phenomenon that could be called "hypersymbolization," in which many meanings are embodied in the same symbol.
W. R. 比昂（1952）指出了“思考思维的机制”发展变化与心身症状之间的联系。许多作者从各自的角度出发，利用这一见解作为描述这种思维缺陷以及与心身症状发展相关的意象形成能力缺陷的基础（克里斯托和麦克杜格尔，1979；西格尔，1950，1958）。本文将这一假设应用于一个临床案例，其中特别强调了象征缺陷、其对移情 - 反移情的影响，以及它与伪造、“象征不足”和一种可称为“象征过度”的特定现象的关系，在“象征过度”现象中，许多意义体现在同一个象征中。
