de Motta G E, Córdoba F, de León M, del Castillo J
J Neurosci Res. 1982;7(2):163-78. doi: 10.1002/jnr.490070208.
Strips of guinea pig ileum lose over 70% of their contractility when bathed in Krebs-Ringer solution containing 0.4-0.9 M formamide (FMD). This effect is not accompanied by an appreciable loss of tissue water and is totally reversed by washing the preparation in normal solution. Frog sartorius muscles also paralyze when immersed in Ringer containing FMD, but higher concentrations (1.0-2.0 M) and longer exposure times are required. Contractility is not recovered upon transferring these muscles to normal Ringer. However, the contractile proteins still respond to activator calcium as shown by the fact that these muscles still contract in the presence of caffeine. The membrane of muscles uncoupled by FMD retain electrical excitability, and neuromuscular transmission appears to be unimpaired. However, alterations in the early after-potential of the spikes suggest the occurrence of a sarcotubular disruption. Therefore, FMD appears to exert two separate effects on muscle: a reversible inhibition of contractility, as observed in ileal strips and an irreversible blockade due to an osmotic shock observed when frog muscles are returned to normal Ringer. The reversible effect is probably related to interference with the availability of activator calcium, since no marked inhibitory effects on the activities of the actomyosin-like and the calcium-dependent and -independent ATPases could be observed on FMD-treated subcellular fractions.
当豚鼠回肠条浸浴在含有0.4 - 0.9M甲酰胺(FMD)的克雷布斯 - 林格溶液中时,其收缩力丧失超过70%。这种效应并不伴有组织水分的明显损失,并且通过在正常溶液中洗涤标本可完全逆转。青蛙缝匠肌浸入含有FMD的林格溶液中也会麻痹,但需要更高的浓度(1.0 - 2.0M)和更长的暴露时间。将这些肌肉转移到正常林格溶液中后,收缩力无法恢复。然而,收缩蛋白仍然对激活钙有反应,因为这些肌肉在咖啡因存在下仍会收缩这一事实表明了这一点。被FMD解偶联的肌肉膜保留电兴奋性,并且神经肌肉传递似乎未受损害。然而,锋电位早期后电位的改变表明肌管系统发生了破坏。因此,FMD似乎对肌肉产生两种不同的作用:在回肠条中观察到的对收缩力的可逆抑制,以及当青蛙肌肉回到正常林格溶液时由于渗透休克而导致的不可逆阻断。这种可逆效应可能与干扰激活钙的可用性有关,因为在FMD处理的亚细胞组分上未观察到对肌动球蛋白样以及钙依赖性和非依赖性ATP酶活性的明显抑制作用。