Voisin P, Kolopp M, Rousselle D, Gaillard S, Pointel J P, Stoltz J F, Debry G, Drouin P
Nouv Rev Fr Hematol (1978). 1982;24(3):187-90.
Blood and plasma viscosities were determined using respectively a Couette type micro-viscometer (LS 30) and an automatic capillary viscometer (FICA). Plasma beta-thromboglobulin (beta-TG) levels were determined by radioimmunoassay. These parameters were measured in a group of 11 poorly controlled insulin requiring diabetics before and after blood glucose normalization using an artificial pancreas (Biostator GCIIS). Before connection to the artificial pancreas, blood and plasma viscosity and beta-TG levels were significantly higher in diabetics than in controls. The strict metabolic control obtained by the artificial pancreas resulted in a normalization of the hemorheological parameters and in a significant reduction of plasma beta-TG levels after 48 h. These results suggest that the metabolic control of diabetes influences the rheological behavior of blood and the metabolism of platelets.
分别使用库埃特型微粘度计(LS 30)和自动毛细管粘度计(FICA)测定血液和血浆粘度。通过放射免疫测定法测定血浆β-血小板球蛋白(β-TG)水平。在一组11名血糖控制不佳且需要胰岛素治疗的糖尿病患者中,使用人工胰腺(Biostator GCIIS)使血糖正常化前后测量这些参数。在连接人工胰腺之前,糖尿病患者的血液和血浆粘度以及β-TG水平显著高于对照组。人工胰腺实现的严格代谢控制导致血液流变学参数正常化,并在48小时后使血浆β-TG水平显著降低。这些结果表明,糖尿病的代谢控制会影响血液的流变行为和血小板的代谢。