Brahams D, Brahams M
J Med Ethics. 1983 Mar;9(1):12-5. doi: 10.1136/jme.9.1.12.
Following the acquittal of Dr Leonard Arthur in the case of the Down's syndrome infant the co-authors of the first paper in this symposium prepared a draft bill on the treatment of chronically disabled infants which has since been informally commended by the Director of Public Prosecutions. A second contributor, a law student, also argues for legislation as being the most effective way for society to have its standards clarified and observed. In a final paper Dr Havard, Secretary of the British Medical Association, opposes legislation believing it would raise far more problems than it would resolve. The first article was originally published in the Law Society's Gazette.
在伦纳德·亚瑟医生就那名唐氏综合征婴儿案被宣告无罪之后,本次研讨会第一篇论文的共同作者起草了一项关于治疗身患慢性疾病婴儿的法案草案,该草案随后得到了检察官的非正式认可。第二位撰稿人是一名法律系学生,他也主张立法,认为这是让社会明确并遵守其标准的最有效方式。在最后一篇论文中,英国医学协会秘书哈佛德博士反对立法,认为立法引发的问题将远多于其能解决的问题。第一篇文章最初发表在《律师公会公报》上。