Selkirk M E, Wilkins S R, Ogilvie B M, Platts-Mills T A
Clin Exp Immunol. 1983 Jun;52(3):512-8.
Proliferation of peripheral blood T lymphocytes from unsensitized donors in response to fractions of Trypanosoma brucei was observed to be monocyte-dependent. The activated T cells displayed enhanced 'helper' activity, but no 'suppressor' activity during pokeweed mitogen (PWM)-induced immunoglobulin (IgM and IgG) synthesis, and were resistant to the inhibitory effects of theophylline on E rosette formation. Whilst in vivo studies have failed to reveal excessive T cell proliferation in patients with sleeping sickness, these results suggest a possible role for T cells in the induction of hypergammaglobulinaemia characteristic of this disease. Trypanosome fractions were not inhibitory to PWM-induced proliferation, and actually enhanced immunoglobulin synthesis. Thus it is unlikely that direct inhibition by the parasite per se is a major factor in the generation of immunosuppression by the T. brucei subgroup.
未致敏供体的外周血T淋巴细胞对布氏锥虫组分产生的增殖反应被观察到是单核细胞依赖性的。在商陆丝裂原(PWM)诱导的免疫球蛋白(IgM和IgG)合成过程中,活化的T细胞表现出增强的“辅助”活性,但无“抑制”活性,并且对茶碱对E玫瑰花结形成的抑制作用具有抗性。虽然体内研究未能揭示昏睡病患者存在过度的T细胞增殖,但这些结果提示T细胞在该疾病特征性高丙种球蛋白血症的诱导中可能起作用。锥虫组分对PWM诱导的增殖无抑制作用,实际上还增强了免疫球蛋白的合成。因此,寄生虫本身的直接抑制不太可能是布氏锥虫亚组产生免疫抑制的主要因素。