McGonigle R J, Fowler M B, Timmis A B, Weston M J, Parsons V
Nephron. 1984;36(2):94-100. doi: 10.1159/000183125.
44 patients receiving regular hemodialysis therapy were investigated using M-mode echocardiography and systolic time intervals to examine the effects of parathyroid hormone (PTH) and vitamin D on left ventricular function. 12 patients were treated with 1 microgram daily of 1, alpha-hydroxycholecalciferol for 6 weeks, which produced a decrease in plasma PTH concentration from 1,883 +/- 226 to 1,123 +/- 289 ng/l. Fractional fibre shortening (FS) increased from 34.6 to 37.6% (p less than 0.025) and mean velocity of fibre shortening (Vcf) increased from 1.21 to 1.32 circ/s (p less than 0.01). A second group of 20 patients was studied before and after the plasma magnesium concentration was increased from 1.25 to 1.70 mmol/l, resulting in a fall in plasma PTH concentration from 546 to 418 ng/l (p less than 0.001). This was associated with an increase in both FS from 32.4 to 34.3%, and Vcf from 1.19 to 1.21 circ/s. A third group of 6 patients with severe hyperparathyroidism underwent total parathyroidectomy, FS increased from 34.9 to 36.3% and Vcf increased from 1.22 to 1.38 circ/s. In conclusion, our results indicate that vitamin D and PTH do influence left ventricular function in uremic patients on chronic hemodialysis, and that a reduction in plasma PTH levels is beneficial to the uremic heart.
采用M型超声心动图和收缩期时间间期,对44例接受常规血液透析治疗的患者进行研究,以检测甲状旁腺激素(PTH)和维生素D对左心室功能的影响。12例患者每日接受1微克的1α-羟胆钙化醇治疗,为期6周,治疗后血浆PTH浓度从1883±226降至1123±289纳克/升。心肌纤维缩短分数(FS)从34.6%增至37.6%(p<0.025),心肌纤维平均缩短速度(Vcf)从1.21增至1.32周/秒(p<0.01)。对第二组20例患者在血浆镁浓度从1.25毫摩尔/升升至1.70毫摩尔/升前后进行研究,血浆PTH浓度从546降至418纳克/升(p<0.001)。这与FS从32.4%增至34.3%以及Vcf从1.19增至1.21周/秒相关。第三组6例重度甲状旁腺功能亢进患者接受了甲状旁腺全切术,术后FS从34.9%增至36.3%,Vcf从1.22增至1.38周/秒。总之,我们的结果表明,维生素D和PTH确实会影响慢性血液透析的尿毒症患者的左心室功能,且血浆PTH水平降低对尿毒症心脏有益。