Morikawa S, Naito M, Takamizawa H
Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1984 Jul;36(7):995-1000.
We experimentally produced spontaneous endometrial carcinoma in anovulatory sterilized Sprague-Dawley rats (ASR) after 500 days of age and compared the 24 hour urinary steroid excretion patterns in ASR with those in normal control rats (NR). The results obtained were as follows: The 24 hours urinary 17-ketosteroid, 11-deoxy-17-ketosteroid and 11-oxy-17-ketosteroid levels of 500-day-old ASR were 127.5 micrograms/day, 73.4 micrograms/day and 54.1 micrograms/day which were 1/3, 2/5 and 1/3 of the same aged NR, respectively. Although the 24 hour urinary androsterone, etiocholanolone and dehydroepiandrosterone of 100-day-old ASR were significantly higher than those of the same aged NR, the seven fractionated 17-ketosteroid levels of 500-day-old ASR were lower than those of NR. Moreover, the urinary androsterone, etiocholanolone and 11-ketoetiocholanolone of 500-day-old ASR were significantly lower than those of NR. The total excretion of tetrahydrocortisol, tetrahydrocortisone and tetrahydrocorticosterone of 100- and 500-day-old ASR were 318 micrograms/day and 244 micrograms/day which were slightly higher levels than those of NR. And the urinary tetrahydrocortisol level of ASR was found to be higher than that of NR. The present results suggested that an abnormality in androgen metabolism of ASR relative to NR was one of the high risk factors in endometrial carcinogenesis in ASR.
我们在500日龄以上的无排卵绝育斯普拉格 - 道利大鼠(ASR)中通过实验诱导出自发性子宫内膜癌,并将ASR的24小时尿类固醇排泄模式与正常对照大鼠(NR)进行比较。得到的结果如下:500日龄ASR的24小时尿17 - 酮类固醇、11 - 脱氧 - 17 - 酮类固醇和11 - 氧代 - 17 - 酮类固醇水平分别为127.5微克/天、73.4微克/天和54.1微克/天,分别是同龄NR的1/3、2/5和1/3。虽然100日龄ASR的24小时尿雄酮、表雄酮和脱氢表雄酮显著高于同龄NR,但500日龄ASR的七种分离的17 - 酮类固醇水平低于NR。此外,500日龄ASR的尿雄酮、表雄酮和11 - 酮表雄酮显著低于NR。100日龄和500日龄ASR的四氢皮质醇、四氢可的松和四氢皮质酮的总排泄量分别为318微克/天和244微克/天,略高于NR。并且发现ASR的尿四氢皮质醇水平高于NR。目前的结果表明,与NR相比,ASR雄激素代谢异常是ASR子宫内膜癌发生的高风险因素之一。